小兔gaara吧 关注:1,739,529贴子:92,596,241
  • 22回复贴,共1

【GAME】我们来玩个游戏,叫做寻找歌曲中的语法点!

只看楼主收藏回复


·the show
·trouble is friend
·price tag
·complicated
·innocence


通过百度相册上传1楼2013-02-14 12:00回复
    【the show】--Lenka:
    I'm just a little bit caught in the middle
    我有点儿左右两难(进退两难)
    Life is a maze and love is a riddle
    生活是座迷宫 爱是个谜
    i don't know where to go, can't do it alone
    我不知道该去哪儿 我一个人做不到
    I've tried, and i don't know why...
    我尝试了 我不知道为什么…
    Slow it down, make it stop
    放慢了速度 停了下来
    Or else my heart is going to pop
    否则我的心都要跳出来了
    'Cause it's too much, yeah it's a lot
    因为这有点儿过份了 是的太过份了
    To be something I’m not
    要我成为一个不一样的(不真实的)我
    I'm a fool out of love
    我是个失恋的大笨蛋
    'Cause i just can't get enough...
    因为我无法满足
    I'm just a little bit caught in the middle
    我有点儿左右两难(进退两难)
    Life is a maze and love is a riddle
    生活是座迷宫 爱是个谜
    i don't know where to go, can't do it alone
    我不知道该去哪儿我一个人做不到
    I've tried, and i don't know why
    我尝试了 我不知道为什么…
    I'm just a little girl lost in the moment
    我只是个一时很迷茫的小女孩
    I'm so scared but i don't show it
    我很害怕但是我没有表现出来
    I can't figure it out, it's bringing me down
    我无法弄清楚 真把我给打倒了
    I know I’ve got to let it go...
    我知道我不得不放手(随它去,顺其自然)
    And just enjoy the show
    好好欣赏(享受)表演吧
    The sun is hot in the sky
    天气非常热
    Just like a giant spotlight
    太阳就像个巨大的聚光灯
    The people follow the signs
    最终人们按照指引
    And synchronize in time
    同时按指示做
    It's a joke, nobody knows
    这是个笑话 没有人知道
    They've got a ticket to the show....
    他们有演出的门票
    I'm just a little bit caught in the middle
    我有点儿左右两难(进退两难)
    Life is a maze and love is a riddle
    生活是座迷宫 爱是个谜
    i don't know where to go, can't do it alone
    我不知道该去哪儿 我一个人做不到
    I've tried, and i don't know why...
    我尝试了 我不知道为什么…
    I'm just a little girl lost in the moment
    我只是个一时很迷茫的小女孩
    I'm so scared but i don't show it
    我很害怕但是我没有表现出来
    I can't figure it out, it's bringing me down
    我无法弄清楚 真把我给打倒了
    I know I’ve got to let it go...
    我知道我不得不放手(随它去,顺其自然)
    And just enjoy the show
    好好欣赏(享受)表演吧
    just enjoy the show
    好好欣赏(享受)表演吧
    I'm just a little bit caught in the middle(重复)
    Life is a maze and love is a riddle
    i don't know where to go, can't do it alone
    I've tried, and i don't know why...
    I'm just a little girl lost in the moment(重复)
    I'm so scared but i don't show it
    I can't figure it out, it's bringing me down
    I know I’ve got to let it go...
    And just enjoy the show…
    just enjoy the show
    just enjoy the show
    I want my money back(X3) just enjoy the show
    我想要拿回我的钱 好好欣赏(享受)表演吧
    I want my money back(X3) just enjoy the show


    2楼2013-02-14 12:02
    回复
      不懂


      3楼2013-02-14 12:02
      收起回复
        演唱:Lenka (兰卡)
        专辑:Lenka (兰卡的异想世界)
        歌名:Trouble Is A Friend (麻烦是朋友)
        Trouble will find you no matter where you go, oh oh
        无论你走到哪儿 麻烦都会找到你 哦哦
        No matter if you;re fast, no matter if you;re slow, oh oh
        不管你多快 不管你多慢 噢噢
        The eye of the storm wanna cry in the morn, oh oh
        暴风肆虐后的场景在清晨让你哭泣,噢噢
        You;re fine for a while but you start to lose control
        你一会感觉良好但是却开始失去控制
        He;s there in the dark, he;s there in my heart
        他在黑暗中 他在我心中
        He waits in the wings, he;s gotta play a part
        他张开翅膀等待,他开始发威。
        Trouble is a friend, yeah trouble is a friend of mine
        麻烦是朋友 yeah 麻烦在跟著我。
        Ahh..

        Trouble is a friend, but trouble is a foe, oh oh
        麻烦是朋友 可是麻烦是敌人 哦哦
        And no matter what I feed him he always seems to grow, oh oh
        并且不管我对他怎麼做他总是在长大,噢噢。
        He sees what I see and he knows what I know, oh oh
        我看到的他都看到 我知道的他都知道 噢噢
        So don;t forget as you ease on down my road
        因此在轻松前行时也要铭记
        He;s there in the dark, he;s there in my heart
        他在黑暗中 他在我心中
        He waits in the wings, he;s gotta play a part
        他张开翅膀等待,他开始发威。
        Trouble is a friend, yeah trouble is a friend of mine
        麻烦是朋友 yeah 麻烦伴随著我
        So don;t be alarmed if he takes you by the arm
        所以当他拉住你的手臂 别惊慌
        I roll down the window, I;m a sucker for his charm
        我摇下车窗 臣服在他脚下
        Trouble is a friend, yeah trouble is a friend of mine
        麻烦是朋友 yeah 麻烦如影随行跟著我
        Ahh..

        How I hate the way he makes me feel
        我多恨他以这种方式让我有这样的感觉
        And how I try to make him leave
        我如何让他离开
        I try, oh oh I try
        我尝试 哦哦 我尝试
        He;s there in the dark, he;s there in my heart
        他在黑暗中 他在我心中
        He waits in the wings, he;s gotta play a part
        他张开翅膀等待,他开始发威
        Trouble is a friend, yeah trouble is a friend of mine
        麻烦是朋友 yeah 麻烦伴随著我
        So don;t be alarmed if he takes you by the arm
        所以 当他拉住你的手臂 别惊慌
        I roll down the window, I;m a sucker for his charm
        我摇下车窗 臣服在他脚下
        Trouble is a friend, yeah trouble is a friend of mine
        麻烦是朋友 yeah 麻烦如影随行跟著我
        Ahh..

        Ooh..

        Ahh..

        Ooh..


        4楼2013-02-14 12:03
        回复
          Waking up I see that everything is ok睁开双眼 我发现 一切如期上演
          The first time in my life and now it's so great我的生活从未如此美好呈现
          Slowing down I look around and I am so amazed放慢脚步环顾四面 我感到惊艳
          I think about the little things that make life great那些让生活美好的细节我开始看见
          I wouldn't change a thing about it我不会让它改变
          This is the best feeling这感觉毫无缺陷
          This innocence is brilliant这份纯真如此迷人
          I hope that it will stay我希望它留存
          This moment is perfect完美的一瞬
          please don't go away请就此停顿
          I need you now现在是我需要你的时候
          And I'll hold on to it我会深深留住这感受
          don't you let it pass you by别让它从你身边溜走
          I found a place so safe not a single tear这片空间 很安全 我不再有泪眼
          The first time in my life and now it's so clear我的生活从未如此清晰呈现
          Feel calm I belong I'm so happy here不再狂躁开始留恋 这是我的乐园
          It's so strong and now I let myself be sincere强烈的震撼现在我让自己变得诚虔
          I wouldn't change a thing about it我不会让它改变
          This is the best feeling这感觉毫无缺陷
          This innocence is brilliant这份纯真如此迷人
          I hope that it will stay我希望它留存
          This moment is perfect完美的一瞬
          please don't go away请就此停顿
          I need you now现在是我需要你的时候
          And I'll hold on to it我会深深留住这感受
          don't you let it pass you by别让它从你身边溜走
          It's the state of bliss you think you're dreaming命运的眷顾让你以为这是梦幻
          It's the happiness inside that you're feeling而你真切感到幸福的浸染
          It's so beautiful it makes you wanna cry如此美丽令你不禁泪眼潸然
          It's the state of bliss you think you're dreaming命运的眷顾让你以为这是梦幻
          It's the happiness inside that you're feeling而你真切感到幸福的浸染
          It's so beautiful it makes you wanna cry如此美丽令你不禁泪眼潸然
          It's so beautiful it makes you want to cry如此美丽令你不禁泪眼潸然
          This innocence is brilliant这份纯真如此灿烂
          it makes you want to cry令你不禁泪眼潸然
          This innocence is brilliance这份纯真如此珍贵
          please don't go away请不要消退
          Cause I need you now因为现在是我需要你的时候
          And I'll hold on to it我会深深留住这感受
          don't you let it pass you by别让它从你身边溜走
          This innocence is brilliant这份纯真如此迷人
          I hope that it will stay我希望它留存
          This moment is perfect完美的一瞬
          please don't go away请就此停顿
          I need you now现在是我需要你的时候
          And I'll hold on to it我会深深留住这感受
          don't you let it pass you by别让它从你身边溜走


          8楼2013-02-14 12:08
          回复

            一楼是目录
            我现在把歌词贴出来了
            大家一起找找里面的语法点呀哟呵


            通过百度相册上传9楼2013-02-14 12:10
            回复


              通过百度相册上传10楼2013-02-14 12:19
              回复
                这个有难度啊


                11楼2013-02-14 13:21
                回复
                  这个游戏这么深奥。。。大弱逼围观


                  IP属地:上海来自手机贴吧12楼2013-02-14 13:23
                  回复
                    语法点? 找那种固定搭配 词组什么的?


                    14楼2013-02-14 13:40
                    收起回复