2、使用方法
然后我们运行Visual Novel Reader (beta).exe打开工具会看到这样的界面。

因为第一次运行游戏库里没有已经添加过的游戏所以会自动弹出游戏加载精灵。这里我们点NEXT会出现下边的界面

2、使用方法
然后我们运行Visual Novel Reader (beta).exe打开工具会看到这样的界面。

因为第一次运行游戏库里没有已经添加过的游戏所以会自动弹出游戏加载精灵。这里我们点NEXT会出现下边的界面

第一项是从窗口识别，第二项是从进程中识别，第三项是从硬盘中识别。这里选择第二项。

上页的图

然后

意思是他从网上搜索 找到了咱们新作的游戏配置和文字输出句柄 这样我们就省事了 直接点COMMIT完成
（如果没找到需要手动设置，下边会详解）
然后我们就可以正常游戏了效果图如下：

3、进阶设置
从主界面打开设置窗口：

会看到下边的标签分别是
User（用户） External(扩展) Translator(翻译) Text(文字) Theme(主题) Features(可以理解为其他)
第一页用户不解释。从第二页扩展开始说：
这里可以看出来这个翻译器不仅支持在线网络翻译 一样支持离线本地工具翻译。这就是设置本地翻译工具目录的地方。
第三页 翻译这里可以翻译来源从哪个引擎 分别是
在线引擎INFOSEEK。(需要网速和流量）
本地引擎 J北京和ATLAS富士通和LEC（这个翻译软件我还没见过）
下边是日文原字的显示方式
片假名 平假名 罗马音
可以根据自己的喜好来设置。
第四页：文字
主要是设置浮动字幕的背景阴影颜色等 这里不做介绍 很简单 自己摸索。
第五页：主题
这里是设置鼠标指针的一个皮肤。
下边的文字输入框的意思是 你可以把位图文件拖进来 以改变主界面背景图。 同上 自己摸索
最后一页：其他特性
= =我也不知道是干嘛的 反正不用动 R文好的选手可以自己摸索下。

游戏内设置：
进入游戏后你会发现游戏左边出来一排小东西

日文原文 翻译文字 后边那俩不知道
当点击时冒出翻译泡泡 点击时拷贝 鼠标指向时显示翻译泡泡
（这个主要是给学日语的同学准备的，一般用不到都关掉要不鼠标移动过去老弹出泡泡影响情绪。）
文字背景 文字居中 游戏外红框显示
字幕宽窄调节 字幕文字放缩 字幕透明度
游戏截图。
其他的三个按钮不是很主要不做解释 自己摸索。

酷~~~，虽然我没时间再碰gal了。。。

看着很厉害，顶一个

上传中，好慢

地址http://pan.baidu.com/share/link?shareid=250833&uk=3408094170

手里mark

mark

好象很厉害。

正好我已经把游戏本体先下好等汉化了，之前先用这个再回味下吧，比喵翻用的还方便