国立幸吧 关注:462贴子:2,635
  • 8回复贴,共1

●★恋_幸★●【歌词】幸姐演唱歌曲歌词

只看楼主收藏回复

一楼幸姐&度娘防吞~~


IP属地:上海1楼2013-01-24 22:02回复
    Special illusion
    专辑:SONG“BLUE”~rivale~
    词:Yuka-ri
    曲:横山克
    歌:弗兰(CV:国立幸)
    リアル?幻想(げんそう)?
    现实?幻想?
    欺(あざむ)く快感(かいかん)
    欺骗的快感?
    クセになるチカラ,使(つか)って
    使用已经习惯的力量
    I'm a top magician
    me是顶级的幻术师
    自在(じざい)にグシャグシャですよ
    自在地渗透弥漫
    まっすぐなんかじゃ,秒杀(びょうさつ)です
    将受骗的人秒杀
    热(ねつ)を冷(さ)まして,暴(あば)れましょう
    冷静下来,大闹一场吧
    深红(しんく)の森(もり)は,ミーのワンダーランド
    深红的森林,是me的幻境
    ねぇ,あっちにもこっちにもいるよ
    呐,这里那里都有哦
    ミーだらけ
    me无处不在
    游(あそ)びにおいでよ,ミーのワンダーランド
    快点来玩吧,在me的幻境里
    ホンモノはどれだ?命(いのち)がけで见(み)つけて
    哪个是me的本体?赌上性命找出来吧
    シビア?理不尽(りふじん)?过激(かげき)な感情(かんじょう)
    残酷?蛮横?过激的感情
    単纯(たんじゅん)な先辈(せんぱい),煽(あお)って
    还单纯的前辈很好煽动
    I'm a top magician
    me是顶级的幻术师
    自在(じざい)にドロドロですよ
    自在地变化无常
    ボンヤリしてたら,终(お)わりますよ
    心不在焉的话,会没命哦
    ホッとしないで,乱(みだ)れましょう
    不要叹气,大闹一场吧
    血糊(ちのり)の森(もり)は,ミーのワンダーランド
    血染的森林,是me的幻境
    ねぇ,追(お)いついて背中(せなか)に银(ぎん)のナイフを
    呐,就陪身后紧追不舍刺中背的银色小刀
    游(あそ)んであげるよ,ミーのワンダーランド
    好好玩一玩吧,在me的幻境里
    ホンモノのリアル?命(いのち)がけで见(み)つけて
    真正的现实?赌上性命找出来吧
    深红(しんく)の森(もり)は,ミーのワンダーランド
    深红的森林,是me的幻境
    ねぇ,あっちにもこっちにもいるよ
    呐,这里那里都有哦
    ミーだらけ
    me无处不在
    游(あそ)びにおいでよ,ミーのワンダーランド
    快点来玩吧,在me的幻境里
    ホンモノはどれだ?命(いのち)がけで见(み)つけて
    哪个是me的本体?赌上性命找出来吧
    さあ,生(い)き残(のこ)れるのはどっちでしょう?
    来吧,最后活下来的会是谁呢?


    IP属地:上海2楼2013-01-24 22:05
    回复
      【罗马音】:
      Ri a ru ? gen so wo ?
      ka za mu ku kai kan
      Ku se ni na ru chi ka ra tsu ka tte
      I'm a top magician.
      Ji za i ni gu sha gu sha de su yo
      Ma su gu nan ka za byo sa tsu de su
      Ne tsu wo sa ma shi te a ba re ma sho wo
      Shin ku no mo ri wa mi^ no wan da ra
      Ne a chi ni mo ko chi ni mo I ru yo mi^ da ra de
      A so bi ni o I de yo mi^ no wan da ra
      Hon mo no wa do re da ? I no chi ga ke de mi tsu ke te
      Shi bi a ? ri fu ji n ? ka ge ki na kan jou
      Tan jun na sen bai a otte
      I'm a top magician.
      Ji za i ni do ro do ro de su yo
      Bon ya ri shi te ta ra o wa ri ma su yoHo do shi na I de mi da re ma sho wo
      Chi no ri no mo ri wa mi^ no wan da ra
      Ne e o i tsu I te se na ka ni gin no na I fu wo
      A son de a ge ru yo mi^ no wan da ra
      Hon mo no no ri a ru ? I no chi ga ke de mi tsu ke te
      Shin ku no mo ri wa mi^ no wan da ra
      Ne a chi ni mo ko chi ni mo I ru yo mi^ da ra de
      A so bi ni o I de yo mi^ no wan da ra
      Hon mo no wa do re da ? I no chi ga ke de mi tsu ke te
      Sa a I ki no ko re ru no wa do chi de sho wo ?


      IP属地:上海3楼2013-01-24 22:06
      回复
        阳炎-kagerou-
        作词∶大隅知宇
        作曲∶大隅知宇
        歌∶天下取り队(明阪聪美/伊濑茉莉也/国立幸/持月玲依)
        ▲△ああ 言叶には出来ない
        aa ko to ba ni wa de ki nai
        想いを胸に抱いて
        o mo i wo mu ne ni dai te
        修罗の住む世界へ
        shuu ra no su mu se kai e
        今日もいざなわれてゆく
        kyou mo i za na wa re te yu ku
        ◆◇ああ 儚くて美しい
        aa ha ka ne ku te u tsu ku shii
        夜空に笑いた星は
        yo zo ra ni sai ta ho shi wa
        あの日散った友の目
        a no hi chi tta to mo no me
        悲しいほどにうりふたつ
        na ka shii ho do ni u ri fu ta tsu
        ▲いざ行け明日の △命を胜ち取るため
        i za yu ke a shi ta no i no chi wo ka chi to ru ta me
        ◆追い风を感じたのなら ◇迷うことなく进め
        oi ka za wo kan ji ta no na ra ma yo u ko to na ku su su me
        □战国乙女よ笑き夸れ
        sen ko ku o to me yo sa ki ho ko re
        鲜やかに空を驱け巡り
        i za ya ka ni so ra wo ka ke me gu ri
        十六夜满月(みつき)を涂りつぶせ
        i za yoi mi tsu ki wo nu ri tsu bu se
        薄红に今染め上げて
        u su be ni ni i ma so me a ge te
        战国乙女よ笑き乱れ
        sen ko ku o to me wo sa ki mi da re
        艳やかに宙を舞い上がり
        a za ya ka ni chuu wo mai a ga ri
        浮世の幻切り裂いて
        u ki yo no ma bo ro shi ki ri sai te
        苍い火が今燃え上がる
        a o i ho noo ga i ma mo e a ge ru
        阳炎がゆらゆら摇れる
        ka ge rou ga yu ra yu ra yu re ru
        ◆ああ 伫んだ荒野に
        aa ta ta zun da kou ya ni
        笑いてる花のように
        wa rai te ru ha na no you ni
        ◆◇强く气高くあれ
        tsu yo ku ki ta ka ku a re
        折れて散るもまた运命(さだめ)
        o re te chi ru mo ma ta sa da me
        ▲战う女に △甘えは许されない
        ta ta ka u on na ni a ma e wa yu ru wa re nai
        ◆泪する日もあるだろう
        na mi da su ru hi mo a ru da rou
        ◇自分信じて进め
        ji bun shin ji te su su me
        □战国乙女よ立ち向かえ
        sen ko ku o to me yo ta chi mu ka e
        动乱の时代(とき)を驱け拔けて
        dou ran no to ki wo ka ke nu ke te
        满身创痍でも突き进め
        man shin sou i de mo tsu ki su su me
        稻妻の螺旋の中で
        i na zu ma no ra sen no na ka de
        战国乙女よ解き放て
        sen ko ku o to me yo to ki ha na te
        喜びも悲しみも抱いて
        yo ro ko bi mo ka na shi mi mo dai te
        常世の暗暗断ち切って
        to ko yo no ku ra ya mi ta chi ki tte
        宿命の风に吹かれて
        jyu ku mei no ka ze ni fu ka re te
        ◇晓の光の中で
        a ka tsu ki no hi ka ri no na ka de
        ▲◆◇战国乙女よ笑き夸れ
        sen ko ku o to me yo sa ki ho ko re
        ▲鲜やかに空を驱け巡り
        i za ya ka ni so ra wo ka ke me gu ri
        十六夜满月(みつき)を涂りつぶせ
        i za yoi mi tsu ki wo nu ri tsu bu se
        薄红に今染め上げて
        u su be ni ni i ma so me a ge te
        战国乙女よ笑き乱れ
        sen ko ku o to me wo sa ki mi da re
        艳やかに宙を舞い上がり
        a za ya ka ni chuu wo mai a ga ri
        浮世の幻切り裂いて
        u ki yo no ma bo ro shi ki ri sai te
        苍い火が今燃え上がる
        a o i ho noo ga i ma mo e a ge ru
        阳炎がゆらゆら摇れる
        ka ge rou ga yu ra yu ra yu re ru
        (这首歌找不到中文翻译,我以前收过,但是不见了。。。= =)


        IP属地:上海4楼2013-01-24 22:07
        回复
          热き矢の如く
          作词:斎藤 惠
          作曲:大隅知宇
          编曲:横山 克
          歌:天下取り队
          (明)蓝が忍び足で (伊)恋模様染めていく/蓝悄无声息 带我入爱河
          (国)爱おしき面影 (持)访れを待つのです/心思君容颜 切切望君来
          (明)辉きを盗られし (伊)残月の泪诗/黯失光辉 残月泪泣
          (国)夜の袖をつかみ (持)「连れてって・・」泣くのです/手拉夜衣袖 轻声祈同行
          (明・持)梦追いし背中に 次を指折り数えては/梦中逐君影 掐子盼重逢
          (国)逢いたさばかり募ります/怎奈空增相思情
          (伊・国)ずっと ずっと (伊)私を缚って (伊・国)あぁ/啊 此缘缚我终无期
          (4人) 热き矢の如く 射抜くHEART强く/君情如热箭 脆声透我心
          暴れだす情热 痹れてしまうほど/胸间起热浪 意乱神智迷
          晴空を駆ける 天马の勇ましさ/如借天马勇 驰骋天空万里蓝
          天地(せかい)さえ揺るがす信念(おもい)は 伝说となる/贞贞情意 感天动地后世传
          (4人) 绢の素肌透かし 指で螺旋をなぞる/水嫩的肌肤晶莹剔透 用手指描绘螺旋线
          今宵増す火照りに 気づいてはなりません/今夜不能留意烛光 应该多看看我这边
          (伊)运命の出会いね (国)つれぬ素振りで微笑んで/真是注定的邂逅啊 带着淡淡的微笑说道
          (持)残酷な悪戯でしょう/应该是无情的恶作剧吧
          (明・持)もっと もっと (明)私を夺って (明・持)あぁ/啊 更多地夺走我的心吧
          (4人) 雷鸣の如く 踊るBEAT浴びる/心跳的声音如雷鸣
          とめられぬ激情 怯えてしまうほど/无法停止的激动 都让人觉得害怕了
          青空に响く 胜利の雄叫びに/胜利的呼喊响彻蓝天
          天地(せかい)がひざまずくその理想(ゆめ) 幻じゃない/天地都为之叩拜的理想 并不是虚无飘渺的
          (明)走り続けて 走り続けて 疲れたなら お帰りなさい/你一直在不停地跑 如果累了 随时欢迎你回来
          (伊)祈っています 果てなき野望(ねがい) 叶うその日を/我一直在祈祷 为你无境的心愿成真之日
          (4人)热き矢の如く 射抜くHEART强く/仿佛炙热的箭 强有力地穿透我的心
          暴れだす情热 痹れてしまうほど/开始暴走的热情 都要让人酥麻了
          晴空を駆ける 天马の勇ましさ/ 驰骋晴空的天马之勇气
          天地(せかい)さえ揺るがす信念(おもい)は 伝说となる/世界都为之摇动的情意 会成为传说


          IP属地:上海6楼2013-01-24 22:10
          回复
            [00:01.12]热き矢の如く
            Atsuki ya no gotoku
            [00:02.38]作词:齐藤 恵 作曲:大隅 知宇 编曲:横山 克
            Saitou Megumi / Oosumi Tomotaka / Yokoyama Masaru
            [00:04.06]天下取り队:
            Tenka tori tai
            [00:05.43]徳川イエヤス(CV明阪聪美)
            Tokugawa Ieyasu (Akesaka Satomi)
            [00:07.00]上杉ケンシン(CV伊藤 茉莉也)
            Uesugi Kenshin (Itou Mariya)
            [00:09.12]武田シンゲン(CV国立 幸)
            Takeda Shingen (Kokuryuu Sachi)
            [00:11.61]今川ヨシモト(CV持月 玲依)
            Imagawa yoshimoto (Mochizuki Rei)
            [00:21.49](明)蓝(あい)が忍(しの)び足(あし)で
            Ai ga shinobiashi de
            [00:24.63](伊)恋模様(こいもよう)染(そ)めていく
            Koimoyou somete iku
            [00:28.31](国)爱(いと)おしき面影(おもかげ)
            Itooshiki omokage
            [00:31.71](持)访(おとず)れを待(ま)つのです
            Otozure wo matsu no desu
            [00:35.51](明)辉(かがや)きを盗(と)られし
            Kagayaki wo torareshi
            [00:38.85](伊)残月( ざんげつ )の泪诗(なみだうた)
            Zangetsu no namida-uta
            [00:42.70](国)夜(よる)の袖(そで)をつかみ
            Yoru no sode wo tsukami
            [00:45.72](持)「连(つ)れてって..」泣(な)くのです
            [ Tsuretette... ] naku no desu
            [00:49.28](明.持)梦追(ゆめお)いし背中(せなか)に 次(つぎ)を指折(ゆびお)り数(かぞ)えては
            Yume oishi senaka ni Tsugi wo yubiori kazoete wa
            [00:57.12](国)逢(あ)いたさばかり募(つの)ります
            Aitasa bakari tsunori masu
            [01:00.80](伊. 国)ずっと ずっと
            Zutto Zutto
            [01:03.08](伊)私(わたし)を缚(しば)つて
            Watashi wo shibatte
            [01:04.91](伊. 国)あぁ
            Aa
            [03:18.27]
            [01:06.59](4人)热(あつ)き矢(や)の如(ごと)く 射拔(いぬ)くHEART强(つよ)く
            Atsuki ya no gotoshi Inuku HEART tsuyoku
            [03:25.45]
            [01:13.68]暴(あば)れ出(だ)す情热(じょうねつ) 痹(しび)れてしまうほど
            Abaredasu jounetsu Shibirete shimau hodo
            [03:32.53]
            [01:20.96]晴空(はれぞら)を駆(か)ける 天马(てんま)の勇(いさ)ましさ
            Harezora wo kakeru Tenma no isamashisa
            [01:28.04]天地(せかい)さえ揺(ゆ)るがす信念(おもい)は 伝说(でんせつ)となる
            Sekai* sae yurugasu omoi* wa Densetsu to naru
            [01:50.24](4人)绢(きぬ)の素肌(すはだ)透(す)かし 指(ゆび)で螺旋(らせん)をなぞる
            Kinu no suhada sukashi Yubi de rasen wo nazoru
            [01:57.44]    今宵(こよい)増(ま)す火照(ほて)りに 気付(きず)いてはなりません
            Koyoi masu hoteri ni Kizuitewa narimasen
            [02:04.26](伊)运命(うんめい)の出会(であ)いね
            Unmei no deai ne
            [02:07.91](国)つれぬ素振(そぶ)りで微笑(ほほえ)んで
            Tsurenu soburi de hohoende
            [02:11.66](持)残酷(ざんこく)な悪戯(いたずら)でしょう
            Zankoku na itazura deshou
            [02:15.49](明.持)もっと もっと
            Motto Motto
            [02:17.67](明)私(わたし)を夺(うば)つて
            Watashi wo ubatte
            [02:19.80](明.持)あぁ
            Aa
            [02:21.31](4人) 雷鸣(らいめい)の如(ごと)く 踊(おど)るBEAT浴(あ)びる
            Raimei no gotoku Odoru BEAT abiru
            [02:28.29]止(と)められぬ激情(げきじょう) 怯(おび)えてしまうほど
            Tomerarenu gekijou Obiete shimau hodo
            [02:35.42]青空(あおそら)に响(ひび)く 胜利(しょうり)の雄叫(おたけ)びに
            Aozora ni hibiku Shouri no otakebi
            [02:42.68]天地(せかい)がひざまずくその理想(ゆめ) 幻(まぼろし)じゃない
            Sekai* ga hizamazuku sono yume* Maboroshi ja nai
            [02:52.49](明)走(はし)り続(つづ)けて 走(はし)り続(つづ)けて 疲(つか)れたならお帰(かえ)りなさい
            Hashiri tsuzukete Hashiri tsuzukete Tsukareta nara okaeri nasai
            [03:06.78](伊)祈(いの)っています 果(は)てなき野望(ねがい) 叶(かな)うその日(ひ)を
            Inotte imasu Hatenaki negai* Kanau sono hi made
            [03:39.66]天地(せかい)さえ揺(ゆ)るがす信念(おもい)は 伝说(でんせつ)となる
            Sekai sae yurugasu omoi* wa Densetsu to naru


            IP属地:上海7楼2013-01-24 22:11
            回复
              《合縁奇縁コンチェルト》和《天下取りたい》两首歌找不到,期待补充~~
              还是希望幸姐可以有越来越多的作品~


              IP属地:上海8楼2013-01-24 22:13
              回复
                @sherry13的秘密 原楼不符合格式,已删。歌词在这里~~~


                IP属地:上海9楼2013-01-24 22:14
                回复
                  如果算团队的话还有一个家教的【Taata Latta】


                  来自Android客户端10楼2014-02-19 13:28
                  回复