乐水轩吧 关注:199贴子:6,945
  • 4回复贴,共1

佛说父母恩重难报经 原文+白话

只看楼主收藏回复

《佛说父母恩重难报经》
一时佛在舍卫国只树给孤独园。与大比丘二千五百人。菩萨摩诃萨三万八千人俱。
  有一天,释迦牟尼佛在舍卫国,只树给孤独园里说法,在场的有佛陀的常随弟子出家众二千五百人,与大菩萨摩诃萨三万八千人在一起听法。
  尔时。世尊引领大众。直往南行。忽见路边聚骨一堆。尔时。如来向彼枯骨。五体投地。恭敬礼拜。
  这时,世尊引导并带领大众弟子,一直往南方行走,忽然看见路边聚集枯骨一堆。那时候,如来就对著那些枯骨行大礼,以五体投地的方式,恭恭敬敬的顶礼膜拜。
  阿难合掌白言。世尊。如来是三界大师。四生慈父。众人归敬。以何因缘。礼拜枯骨。
  阿难尊者合掌向佛陀禀白说:世上最尊贵的圣者!您是世间三界(欲界、**、无**)里的大导师,是母胎、蛋卵、潮湿、变化(胎、卵、湿、化)四类众生的慈父,为众人所归依敬仰,是由于什么因缘,世尊您竟然顶礼膜拜这些枯骨呢?
  佛告阿难。汝等虽是吾上首弟子。出家日久。知事未广。此一堆枯骨。或是我前世祖先。多生父母。以是因缘。我今礼拜。
  佛陀告诉阿难尊者说:你们虽然是我的上座首要弟子,出家修行的时日也很久了,但是所知道的事情还未广博。这一堆枯骨,或者是我前世祖先的骨骸,或者是多生累世父母的遗骸。由于这个缘故,我今天才对著它们顶礼膜拜。
  佛告阿难。汝今将此一堆枯骨分做二分。若是男骨。色白且重。若是女骨。色黑且轻。
  佛陀又告诉阿难尊者说:你现今就将这一堆枯骨分做二份,如果是男人的骨骸,颜色会比较白而且比较重;如果是女人的骨骸,颜色则会比较黑而且比较轻。
  阿难白言。世尊。男人在世。衫带鞋帽。装束严好。一望知为男子之身。女人在世。多涂脂粉。或薰兰麝。如是装饰。即得知是女流之身。而今死后。白骨一般。教弟子等。如何认得。
  阿难尊者禀白佛陀说:世尊!男人活著的时候,身上的衫裤、腰带、鞋子、帽子等,装束严整完好,一望就知道是一位男子汉的身份;女人活著的时候,大多涂抹胭脂面粉,或是薰染兰香麝香,像这样的装饰打扮,立即就能够知道那是女流的身份。而现今他们死了以后,男女白骨都是一般样子,教我们弟子等,怎么认得出是男是女呢?



1楼2013-01-11 18:15回复
    如果是决定做为孝顺的孩子,出胎的时候会擎起拳头做合拢手掌的状态,而安详顺利地出生,不会损伤母亲的身体,母亲没有太大痛苦。如果这孩儿决定是做为五逆不孝的孩子,出胎的时候就会破坏损伤母亲的胎腹,双手抓扯母亲的心肝五脏,双脚踏踢母亲的胯下骨,使母亲痛苦得像千把刀在搅动宰割,又仿佛好像万把利刃集中刺进母亲的心。像这样受尽极重大的痛苦,才出胎生下这孩儿。如果更进一步分类明白的说,母亲还有十大恩德。
      第一。怀胎守护恩。第二。临产受苦恩。第三。生子忘忧恩。第四。咽苦吐甘恩。第五。回干就湿恩。第六。哺乳养育恩。第七。洗濯不净恩。第八。远行忆念恩。第九。深加体恤恩。第十。究竟怜愍恩。
      第一是母亲怀胎的时候对胎儿守卫爱护的恩德;第二是临盆生产受尽苦楚的恩德;第三是生下孩子就忘记所有痛苦的恩德;第四是自己咽下苦涩,吐出甘甜给与爱儿的恩德;第五是回施干净给与孩儿而自己将就污湿的恩德;第六是哺喂乳奶和抚养教育的恩德;第七是替孩儿洗濯屎尿不净的恩德;第八是孩儿外出远行,慈母在家挂心忆念的恩德;第九是对孩儿深深加以体谅抚恤的恩德;第十是终生直到究竟都没有穷尽对孩儿怜爱愍念的恩德。

    第一。怀胎守护恩。颂曰

    累劫因缘重。今来托母胎。月逾生五脏。七七六精开。
      体重如山岳。动止劫风灾。罗衣都不挂。装镜惹尘埃。
      第一、怀胎时守卫爱护的恩德,偈颂说:
      累世长劫造因结缘深重,今生才来寄托母亲怀胎;
      月又一月逾过才生五脏,再过七个七天六精才开。
      胎儿体重压力就像山岳,胎一动一止像坏劫风灾;
      母为胎儿罗衣都不想挂,化妆镜台也惹盖了尘埃。
    第二。临产受苦恩。颂曰
      怀经十个月。难产将欲临。朝朝如重病。日日似昏沉。
      难将惶怖述。愁泪满胸襟。含悲告亲族。惟惧死来侵。
      第二、临盆生产受苦楚的恩德,偈颂说:
      母亲怀胎经过满十个月,苦难的生产即将要来临;
      早晨起床就像生了重病,天天神情闷重好似昏沉。
      难将惶恐怖畏心情诉述,哀愁眼泪流满胸前衣襟;
    


    3楼2013-01-11 18:15
    回复
        语调含悲告诉亲族家人,惟独惧怕死神夺儿来侵。
      第三。生子忘忧恩。颂曰
      慈母生儿日。五脏总张开。身心俱闷绝。血流似屠羊。
        生已闻儿健。欢喜倍加常。喜定悲还至。痛苦彻心肠。
        第三、生了儿子忘记忧苦的恩德,偈颂说:
        当慈母生产儿子的日子,五脏总都像要破裂撕开;
        身体心神几要闷绝而死,鲜血直流好似屠宰猪羊。
        生下以后听闻爱儿安健,心情欢喜更加倍于往常;
        欢喜暂歇然而悲痛又到,难忍痛苦又在贯彻心肠。
      第四。咽苦吐甘恩。颂曰
      父母恩深重。顾怜没失时。吐甘无稍息。咽苦不颦眉。
        爱重情难忍。恩深复倍悲。但令孩儿饱。慈母不辞饥。
        第四、咽下苦味吐出甘甜给与爱儿的恩德,偈颂说:
        父母恩德高深且又重大,照顾怜爱从不疏忽失时;
        吐甘喂儿没有稍作停息,自己咽下苦涩从不皱眉。
        爱重为儿心情愁苦难忍,恩情深忧心又加倍伤悲;
        但望能令孩儿吃饱满足,慈母不辞自愿挨饿受饥。
      第五。回干就湿恩。颂曰
        母愿身投湿。将儿移就干。两乳充饥渴。罗袖掩风寒。
        恩连恒废枕。宠弄才能欢。但令孩儿稳。慈母不求安。
        第五、回儿于乾自己就湿的恩德,偈颂说:
        母亲甘愿自身投于污湿,而将爱儿移就于净且干;
        两个母乳专为儿充饥渴,轻罗衣袖用来掩儿风寒。
        恩爱怜惜恒常废枕不眠,宠爱逗弄才能感到心欢;
        但愿能令孩儿获得安稳,慈母总不为己寻求平安。
      


      4楼2013-01-11 18:15
      回复
        第六。哺乳养育恩。颂曰
          慈母像大地。严父配于天。覆载恩同等。父娘恩亦然。
          不憎无怒目。不嫌手足挛。诞腹亲生子。终日惜兼怜。
          第六、哺喂乳奶抚养教育的恩德,偈颂说:
          慈母让儿依靠就像大地,严父养育儿女可配于天;
          天覆地载养育万物恩同,父母养儿恩德也是同然。
          不厌丑陋更无怨恨怒目,不弃孩儿手足罹患痉挛,
          对从母腹诞生亲生子女,好坏都是整天珍惜爱怜。
        第七。洗涤不净恩。颂曰
          本是芙蓉质。精神健且丰。眉分新柳碧。脸色夺莲红。
          恩深摧玉貌。洗濯损盘龙。只为怜男女。慈母改颜容。
          第七、洗濯儿屎尿不净的恩德,偈颂说:
          母体本来就像荷花芙蓉,精神气色原本健壮且丰;
          两眉分开就像新柳翠碧,红颜脸色胜夺莲花粉红。
          对儿恩爱深深摧残玉貌,洗濯不净损伤手盘五龙;
          只为怜爱男孩以及女儿,慈母手粗脸皱改变颜容。
        第八。远行忆念恩。颂曰
        死别诚难忍。生离实亦伤。子出关山外。母忆在他乡。
          日夜心相随。流泪数千行。如猿泣爱子。寸寸断肝肠。
          第八、儿女远行深重忆念的恩德,偈颂说:
          死亡永别母心诚属难忍,在生离家著实亦感悲伤;
          儿子远行度出关隘山外,母忆挂念担心遥远他乡。
          日夜母心相随离家游子,其心担忧流泪已数千行;
          如同猿猴哭泣离别爱子,伤心难过寸寸哭断肝肠。
        第九。深加体恤恩。颂曰
        父母恩情重。恩深报实难。子苦愿代受。儿劳母不安。
          闻道远行去。怜儿夜卧寒。男女暂辛苦。长使母心酸。
          第九、深加体贴和抚恤的恩德,偈颂说:
          父母对儿恩情极其重大,恩德深重报恩实在困难;
          子受苦难父母愿代替受,孩儿辛劳母心疼惜不安。
          听闻子女就要远行出去,怜爱儿心夜卧深觉孤寒;
          男孩女儿短暂受到辛苦,就会长时使令父母心酸。
        第十。究竟怜愍恩。颂曰
        父母恩深重。恩怜无歇时。起坐心相逐。近遥意与随。
          母年一百岁。长忧八十儿。欲知恩爱断。命尽始分离。
          第十、究竟无穷怜愍的恩德,偈颂说:
          父母恩德高深且又重大,给儿恩惠怜爱无停歇时;
          起立坐下母心都相跟逐,接近或是遥远挂念共随。
          老母年龄即使已一百岁,仍然常常担忧八十岁儿;
          想知对儿恩爱何时断绝,命尽死了恩爱心才分离。


        5楼2013-01-11 18:15
        回复
          尔时。大众闻佛所说父母重恩。举身投地。捶胸自扑。身毛孔中。悉皆流血。闷绝躄地。良久乃苏。高声唱言。苦哉。苦哉。痛哉。痛哉。我等今者深是罪人。从来未觉。冥若夜游。今悟知非。心胆俱碎。惟愿世尊哀愍救援。云何报得父母深恩。   那时候,大众弟子听闻了佛陀所说父母的深重恩德,感动得举起全身投伏地面,有的用手捶著胸部自己扑打自责,身体的毛孔里,都流出了鲜血,闷绝晕倒于地,脚跛不能行动,过了很久才苏醒,于是高声喊叫说:‘苦恼呀!苦恼呀!痛心呀!痛心呀!我们今天都是罪孽深重的人了!从来未曾发觉父母恩德,心里愚暗得像一个夜游的人;今天才觉悟了知过去不孝的错误,痛苦难过得心脏肝胆都要碎裂。唯一祈愿世尊哀怜愍念拯救援助我们,指示我们怎样才能报答得了父母深重的恩德呢? 尔时。如来即以八种深重梵音。告诸大众。汝等当知。我今为汝分别解说。假使有人。左肩担父。右肩担母。研皮至骨。穿骨至髓。绕须弥山。经百千劫。血流决踝。犹不能报父母深恩。   这时候,如来就用极好的声音、柔美的声音、和气安适的声音、尊贵智慧的声音、不带女人音的声音、不误言的声音、深远宏亮的声音、不哑竭的声音等八种佛所证得深远隆重的清净梵音,告诉诸位大众弟子说:‘你们应当知道,我今天就为你们分门别类来解说:假使有一个人,左边的肩膀上挑担著父亲,右边的肩膀上又挑担著母亲,两肩重担研破皮肉以至见骨,甚至磨穿肩骨见到骨髓,绕著须弥山行走,这样经过几百几千个长劫时间,即使血流满地,淹没了脚跟足踝,还是不能报答得了父母深重的恩德。   假使有人。遭饥馑劫。为于爹娘。尽其己身。脔割碎坏。犹如微尘。经百千劫。犹不能报父母深恩。   假使有一个人,遭遇到荒年受著饥馑挨饿的灾劫,惟恐爹娘父母饿死,将自己全身切割成碎块的肉酱,就像微细尘埃那么细碎来让父母充饥,像这样经过几百几千个长劫时间,还是不能报答得了父母深重的恩德。   假使有人。为于爹娘。手执利刀。剜其眼睛。献于如来。经百千劫。犹不能报父母深恩。   假使有一个人,想要布施供佛为父母爹娘求福添寿,手里执拿锐利的刀剑,剜挖自己的眼睛,奉献给如来,生生世世都这样做,经过了几百几千个长劫时间,还是不能报答得了父母深重的恩德。   假使有人。为于爹娘。亦以利刀。割其心肝。血流遍地。不辞痛苦。经百千劫。犹不能报父母深恩。   假使有一个人,为了自己的父母爹娘,也用锐利的刀刃,割下他自己的心脏肝脏,鲜血流出遍满地上,都不会畏怯推辞痛苦,生生世世都这样做,经过了几百几千个长劫时间,还是不能报答得了父母深重的恩德。   假使有人。为于爹娘。百千刀戟。一时刺身。于自身中。左右出入。经百千劫。犹不能报父母深恩。   假使有一个人,为了自己的父母爹娘,受到百千把刀剑或枪戟,同一时刻刺进身体,并在自己的身体里,从左右两边出入刺杀,这样经过几百几千个长劫时间,还是不能报答得了父母深重的恩德。   假使有人。为于爹娘。打骨出髓。经百千劫。犹不能报父母深恩。   假使有一个人,为了自己的父母爹娘,打断筋骨流出骨髓,生生世世都这样做,经过几百几千个长劫时间,还是不能报答得了父母深重的恩德。   假使有人。为于爹娘。吞热铁丸。经百千劫。遍身焦烂。犹不能报父母深恩。   假使有一个人,为了自己的父母爹娘,吞下烧热的铁丸,经过了几百几千个长劫时间,遍满全身都烧焦腐烂,还是不能报答得了父母深重的恩德。’   尔时。大众闻佛所说父母恩德。垂泪悲泣。痛割于心。谛思无计。同发声言。深生惭愧。共白佛言。世尊。我等今者深是罪人。云何报得父母深恩。   这时候,大众弟子听闻了佛陀所说父母的大恩大德,都垂下眼泪悲伤的哭泣,痛心疾首就像利刀割心。详细思考都想不出报答父母深恩的好计策,于是共同发出声音说话,心里深深的生起惭愧心,大家共同禀白佛陀说:‘世上最尊的圣者!我们今天都是不孝罪很深的人,究竟要怎样才能报答得了父母深重的恩德呢?’   佛告弟子。欲得报恩。为于父母书写此经。为于父母读诵此经。为于父母忏悔罪愆。。为于父母供养三宝。为于父母受持斋戒。为于父母布施修福。若能如是。则得名为孝顺之子。不做此行。是地狱人。


          8楼2013-01-11 19:22
          回复