SOSI│121130翻译│一路走来勿忘初心，少时的每个11月

源自Soshified。
弱水轻衫。

各位亲好啊！欢迎来到11月的勿忘初心。给不知道这是什么咚咚的亲们介绍一下，这是美国Soshified撰写的一个每月特辑，主旨在提醒我们少时姐姐们一路走来的努力与成就。
每一年的11月，可以看到少女时代走过的不同颜色的路：有忐忑不安充满可能性的开始，也有人人仰望的国民女团充满光与热的全盛。不过我们还是可以通过这一些回味，感谢我们的少女时代不移不变地继续是我们一直了解的9个女孩。看着她们迅速上升的星途，我们却都知道运气在这里面扮演的角色太小了，更多的戏肉都给了努力，耐心，眼泪与牺牲。

2007年

“虽然我们都很怀念彼此，但是我会照你所说的尽最大的努力，以后才不会有遗憾”
–徐贤
少时的第一张正规专辑“少女时代”《Girls’ Generation – The First Album》，在11月正式发行。主打曲“少女时代”是李承哲的旧歌，所以市场上布满了对于这么一个超大型女团成功的疑虑。我们的少时，就在这种充满怀疑论的氛围下，以耐力和努力，踏出了她们平定天下的第一步，将片片疑惑舞成粉色彩虹。
·11月5日，YuRi与秀英在KBS2的日日情景喜剧《无法阻挡的婚姻》里客串演出，直至隔年5月30日。
2008年

“与其说这一直就是我的梦，不如说我现在就正活在我的梦里。” – 秀英
2008年11月是少时自《Baby Baby》之后第8个月的黑暗断层。即使如此，成员们也并没闲着，还是忙着组合训练和出演电视节目，部分成员也有相当忙碌的个人行程–例如泰妍的电台DJ工作，以及奠定允儿演员身份的《你是我的命运》的戏剧演出。这段时间里可以经常感觉到成员们的急切渴望，也常能听见成员们敦促Sone们耐心等待她们回归的声音。

• 11月19日，少时的日版《Gee》专辑在日本销量达10万片，进入黄金阶级。
• 11月11日，在KBS的“Happy Together”节目中，女孩们透露了彼此的一些睡觉的怪习惯，包括了秀英潜意识下对徐贤所说“管好你自己就行了”的著名对话。
• 在SBS的“午夜电视娱乐”节目中, 成员们透露了她们在得知组合名称为少女时代的时候哭了。她们承认当时都希望有个比较酷的英文名字之类的名称。
• 11月30日，少时的圣诞广告出现在日本著名百货商场涉谷109。
• 在强心脏里，YuRi提起少时的美腿在日本大红，成员们只好用化妆品掩饰腿上的瘀伤和伤痕。

2011年

“我希望她们正在做她们喜欢的事情。这是唯一能避免遗憾的方法。” – 西卡
KBS2 的纪实性节目《明星生活剧场》，从11月21日至24日是少女时代专辑。这个节目给我们呈现了少时日常的生活情况，她们日程的辛苦，许多不为人知的后台趣事，以及成员们对于偶像这份工作的心声与辛酸。
• 11月11日，Gaon宣布了10月份的成绩。少时的“The Boys”在发行后短短两个星期就突破20万片的销量，称冠韩国女团的销售历史。