fenril吧 关注:21贴子:2,799
  • 2回复贴,共1

【博文】悠 中学の同窓会のお诱いが来た。

只看楼主收藏回复

1L度~


IP属地:北京1楼2012-11-24 11:21回复
    中学の同窓会のお诱いが来た。
    テーマ:ブログ
    俺にもお诱いがきた…(/ _ ; )嬉しいぞ(/ _ ; )来年の1月だそうです(/ _ ; )
    しかしおはるは行くか迷っているのである。
    中学の友达なんて今もう谁ひとり连络取ってないぞ…?高校の友达ならまだたまに连络とるけど中学だよ…
    でもみんなはまだつるんでたりするのかもしれない…
    中学卒业してもう普通に4年以上経つがまだ3Bのみんなは频繁に会ってたりするのかもしれない、友情をどんどん深めているのかもしれない
    そんな中に俺が行ったら
    「あ…来たんだ!ひさしぶり!(うっそコイツ来たんだ何年も连络取らなかった割には同窓会にはちゃっかり来るんだ…)」
    みたいなふうに思われたらどうする?
    考えるだけでやだ!!そんなん思われるくらいなら家にいます!!!场所は吉祥寺らしいけど俺は家にいます!
    行くか!同窓会なんて!!!!
    …何人くらい集まるんだろうなあ
    佐々木とか岩崎は来るのかな…
    来年の1月ってことはみんなほとんど成人してるだろうから居酒屋とか行くのかなあ…
    その后カラオケに流れるパターンかなあ…
    井の头公园に流れるパターンかも…
    やばいすごい行きたい
    决めた、よし、行こう
    みんなに会おう
    みんなもきっと何年かぶりに会うんだ
    不安になることじゃないよな!
    ってことで楽しみや!
    あ、オチもなくみんな投げかけることもなく自分で解决して终わってしまった
    中学同学的聚会邀请~这货一直纠结要不要去……最终还是决定去了~
    看的我笑尿了,各种假设各种纠结啊~~(・∀・)
    话说其实我每次有同学聚会的时候也是这样的~Orz


    IP属地:北京2楼2012-11-24 11:24
    回复
      其实更想求翻译


      来自Android客户端3楼2012-11-25 09:37
      回复