【资料】各位大人的资料小翻译~~

2楼伸懒腰~~哇卡卡卡~·

Vo/Gt　SHiNNOSUKE（シンノスケ）9月2日生
千叶県松戸市出身
発するエモーショナルなメッセージは、老若男女问わずストレートに突き刺さる。
ハイセンスなメロディーメイク、感情むき出しのギタープレイ、强さと美しさと儚さを并せ持つ歌声が魅力的なオールマイティ・プレイヤー。
2008年顷からビジュアルの良さも话题となり、10代を中心に绝大な人気を夸るストリートブランド＂SUBCIETY″のカタログ・広告モデルを担当するようになり现在に至る。Smart、Ollie、Samurai Magazine、COOL TRANS、STREET JACKなど、多くの男性ファッション志に登场。ファッション・アイコンとしてのSHiNNOSUKEにも注目だ!!!

主唱大叔~~
Vo/Gt　SHiNNOSUKE（シンノスケ）9月2日生
千叶県松戸市出身
极具情感的语言的发出者、无论男女老少都会为他的声音深深触动
用吉他装饰着旋律，他的演奏展现出强烈的情感，是兼具强度、美感与虚幻的魅力吉他手
从2008年开始，视觉上的优势成为了话题，他负责了受到10代年轻人欢迎的街头品牌“SUBCIETY″的目录、广告模特，并且直到现在。又在Smart，Ollie，Samurai Magazine，TRANS COOL，STREET JACK等很多的男性时尚杂志中登场。ファッション・アイコン也对SHiNNOSUKE做了关注！！

■Ba/Cho　2RASH（ツラッシュ）6月25日生
アラブ首长国连邦アブダビ出身
天性の自由奔放さを持つハッピーパーソン。
音楽・ファッション・食・ライフスタイル全てにおいて贪欲にトレンドを追及し、音に呼ばれるがままグルーヴを形成するベーシスト。
PUNK、ROCKをベースに、ジャンルを问わずセオリーを无视したワガママながら心跃らせるトラックメイカーでもある。
何故か、调理师免许を持つ。

■Ba/Cho　2RASH（ツラッシュ）6月25日生
阿拉伯联合酋长国阿布扎比出身（尼玛、我给咱贝斯大人跪了！）
是天性的自由奔放并拥有幸福的人（这个形容的好、继续跪了。。。）
对于音乐、时尚、饮食、生活方式他都有着近乎于贪婪的对于流行趋势的追求。他的贝斯也被这样的节奏所影响着。
以PUNK，ROCK为基调的贝斯，在现场演奏着不拘于某种风格理论的音乐。
还有就是不知道原因获得了调理师资格执照。
（贝斯大人、在下跪地不起啦~~）

■Dr/Cho　U（ユー）4月14日生
広岛県尾道市出身
上京后バンド活动を精力的に行い、ROOKiEZ is PUNK’ D 主催イベント「BUMP ON da STYLE」出演で运命的な出会いを果たす。
メンバー最年少で、致密ながらも攻撃的なドラミングを得意とする。
ジャンルを问わない音楽性を武器としつつも、根底にROCK 魂を忘れない热い情热を持つ。
新メンバーでありながら、谁よりもROOKiEZ is PUNK’ D を爱するキャラクター未知数な存在だ!!!


■Dr/Cho　U（ユー）4月14日生
広岛県尾道市出身
上京之后他积极展开了乐队活动，并在ROOKiEZ is PUNK’D主办的活动「BUMP ON da STYLE」中进行了演出，这就是他与ROOKiEZ is PUNK’D的命运般的相遇！
他是乐队中最年轻的成员，擅长于打出细密又富有攻击性的鼓声。
不会去刻意探究音乐流派的音乐属性与武器的同时（神马意思？！），他的演奏在深层次中蕴含着ROCK的灵魂与激情！
乐队的新成员、比谁都爱着ROOKiEZ is PUNK’D的充满未知的角色的存在！！！
（U酱果然是最可爱的存在~~）

@石田三成_ 让我们围观吧~~好有爱的资料~~


于是这是更完了么= =

@Sier·CE 谢翻译啊,个人资料好有爱

国庆就能更新百科了！！CE君好棒！！！

没想到贝斯大叔各种另类 膜拜......