作者：橘公司。。

イラスト：つなこ。。

图源：桜の舞う青空 。。

校对：天灾。。

改图：残党。。

翻译：雨宫宙良。。

发布于轻之国度：http://www.lightnovel.cn。。

仅供个人学习交流使用，禁作商业用途。。

下载后请在24小时内删除，LK不负担任何责任。。

转载时，请注明以上信息，尊重翻译者的辛勤劳动。。

。。

9.7第一章（我：デートして、デレさえる你看翻成什么比较好。天灾：约会，让她娇。我：......。天灾：或者翻成敌羞，吾去脱她衣。我：娇羞你妹个双马尾过膝袜条纹内裤的我去......。 言归正传，我又开了个坑，我预计的进度是2章这个1章驱真这么翻下去，如果慢了的话请大家见谅。）。。

11.13第三章 （好累；比赛结束了 开始苦逼的冬训了；卧推从120KG掉到95KG了；迷上了网购：买小说的钱够我买一个佩鲁斯的了；FF13还没玩完 FF13-2已经快出了；新电脑作图时让我玩成半残了；听说这书要动画化了？）。。

11.22第四章 （自暴自弃的开始赶工......不过一个人深夜跑到画室去借着电路和网络翻译小说这种事我真的不想再做第二次了......欢迎各种催稿......）。。