from the inside

我不知道能相信谁,这不奇怪
(每个人似乎都离我那么远)
沉重的思虑穿过尘埃
和那些谎言
(试着不去崩溃
但我受够了这些欺骗
每次我都尽量走回自己的路
所有我曾经想到的事
所有经历的疲倦与时间
和怎样让我去信任你
最后只是让我无法承受)

把我的全部都带走
然后扔掉一切
因为我最后一次发誓!
我不会再相信你!

不安总是内心坚固的房子
(每个人似乎都离我那么远)
沉重的思虑在外强迫不安的样子
(试着不去崩溃
但我受够了这些谎言
每次我都尽量走回自己的路
所有我曾经想到的事
所有经历的疲倦与时间
和怎样拼尽全力让你信任我
最后只能使我无法承受)

我不会再在你那里浪费我自己了!
你...!
在你那浪费自己!
你...!

in the end
现在
有件事
我不明白 为什么
不管你怎样努力都无济于事
我把它保存在记忆里
写下这首歌曲
在适当的时间 作一下解释
我所知道的是
时间是宝贵的
看着它随着钟摆飞逝
看着一天天慢慢结束
生命在钟表的滴答声中流逝
如此的不真实
我没有料到以下的事
看着时光从窗外流过
我努力地想坚持
但却不知道
我投入一切的结果
是看着你离我而去
我只能把一切放在心里
即使我努力过
也无济于事
这一切对我来说 最后都
成为了一段往事

我那么努力
那么坚持
可是结果却
无济于事
我不能不失去
我的一切
可是结果却
无济于事

有件事
我不明白 为什么
不管你怎样努力都无济于事
我把它保存在记忆里
写下这首歌曲
来提醒我自己
我已经尽力
尽管你会嘲笑我
是你财产的一部分
还记得那时 你一直和我吵架
我很惊奇
那已经是很久的事
现在的情况不同了
你可能都认不出我了
我不再是原来的样子
但是当思绪回到过去
最后的结局
我只能把一切放在心里
即使我努力过
也无济于事
这一切对我来说 最后都
成为了一段往事

我那么努力
那么坚持
可是结果却
无济于事
我不能不失去
我的一切
可是结果却
无济于事

我把信任都托付于你
我尽心竭力
为了谁
只希望你能知道一件事…

我那么努力
那么坚持
可是结果却
无济于事
我不能不失去
我的一切
可是结果却
无济于事

Easier to run 

逃离更容易
用麻木代替这些伤痛
离开是如此轻易
比起留在这里独自面对伤痛

我的内心深层正被缓缓打开
那些记忆倾泻而出
这个我尘封许久的秘密
无人得窥
伤口如此之深 
无从解脱
无法遗忘
就如同我脑海中移动变幻的画面
一年又一年不断重复上演

如果我可以改变我会的
让一切伤痛不曾发生我会的
回溯每一个错误的决定我会的
如果我可以
站起来承受指责我会的
如果我可以将所有羞耻带入坟墓我会的

有时我会记起
我黑色的过往
所有我希望我并不曾拥有的记忆
被悉数带回
有时我会想要放手
再也不要回头
不再向前继续
这样一切就永远不会成为过去

就仅将它洗刷在一旁
内心中所有的绝望
假装我从不将希望错置
——这比重塑自我要简单得多

更轻松的是逃离
用麻木代替这些伤痛
比起留下来独自面对痛苦
离开是如此轻而易举呵

Figure.09

无法阻止这些想法的出现
痛苦随之而来
有时候我真想知道为什么会这样
就好像它总是困扰着我 而我对此又无能为力
最后我又想到开枪自杀来个了断
因为用语言我无法表达
这种痛苦
无法把它遗忘
我只有带着仇恨 让它成为我的一部分

永远无法摆脱 /永远无法摆脱

现在
你变成了我的一部分
你总是出现在这里
你变成了我的一部分
你总是使我恐惧
我无法让自己分离
我无法这样做
我放弃了自己
我已经变成了你

听着你的名字 记忆又回到从前
我记得那是何时发生的
那些影像又浮现眼前
它们在对我说话 在脑中挥之不去
我知道当它们离开的时候
我要永远忘记它们
但是每天我都悔恨 无法忘记这些事情
现在我明白了
我只有带着仇恨 让它成为我的一部分

永远无法摆脱 /永远无法摆脱

现在
你变成了我的一部分
你总是出现在这里
你变成了我的一部分
你总是使我恐惧
我无法使自己分离
我无法这样做
我放弃了自己
我已经变成了你

永远无法摆脱 /永远无法摆脱
永远无法摆脱 /永远无法摆脱

离开我
把我的空间还给我 
你走开
让那段可恶的记忆
离开我
不要再残留在我的脑海里
我让你
离开我

离开我
把我的空间还给我 
你走开
让那段可恶的记忆
离开我
不要再残留在我的脑海里
我让你
离开我

现在
你变成了我的一部分
你总是出现在这里
你变成了我的一部分
你总是使我恐惧
我无法使自己分离
我无法这样做
我放弃了自己
我已经变成了你

我已经变成了你

我已经迷失在
这些想法里

我放弃了自己
我已经变成了你

By Myself

我到底怎样想才能不去想这些事
盲目地靠我的直觉？
我应该在这些不现实的梦想背后隐藏起自尊
并且由于一些悲观的想法而屈服 比如那样做是不是疯了？
我应该撒手不管了 忍受现实
还是应该现在就抓住这些梦想？
我应该相信某些人 被他们的虚假所愚弄
还是不相信任何人 而孤独地活着？
当我被这些问题困扰的时候 我无法再坚持
我作出了让步 却迷失了自我
每天带着虚假的面具
就为了不再受到伤害
我问自己

为什么会这样
但在内心里 我发现
我不再相信自己
我问自己
为什么会这样
但在内心里 我发现
我不再相信自己

我无法再坚持
当现实和梦想把我拉长的时候
有太多的东西 我不能接受
我无法再坚持
看着一切旋转
满脑子都是失败的想法

如果我
就这样转过身 毫无防备地
盲目地走下去 似乎很愚蠢
如果我隐藏自尊 让一切继续
那所有的梦想都将离我远去
如果我撒手不管 我会不甘心
但如果我想抓住它们 又不太现实
如果我被这些问题像癌症一样地杀死
 
那我也会被无言的回答所埋葬
我问自己

为什么会这样
但在内心里 我发现
我不再相信自己
我问自己
为什么会这样
但在内心里 我发现
我不再相信自己

我无法再坚持
当现实和梦想把我拉长的时候
有太多的东西 我不能接受
我无法再坚持
看着一切旋转
满脑子都是失败的想法

你怎么想
我失去得太多
我好害怕
我不现实

你期望什么
我知道
我了解
就是要听你的

你难道不了解吗
我不知道该怎么做
无论我怎样努力
也无法找到答案
我被困在了这里

我无法再坚持
当现实和梦想把我拉长的时候
有太多的东西 我不能接受
我无法再坚持
看着一切旋转
满脑子都是失败的想法

A Place For My Head

我观察着
月亮如何于黑暗的夜空
闪耀着太阳的光芒
太阳没有让月亮延续它的热度
月亮欠了太阳一份感情
这让我想起你怎样对我
你好心好意地帮忙 然后很快
你就变了个人 开始问我索要
你施予我恩惠的回报

我厌倦了紧张的气氛
厌倦了这种贪婪的欲望
厌倦了好像我欠你什么
去别处满足你的贪婪
我要找地方喘口气

我要离开这里
我痛恨你说你对此不理解
你会明白我的意思
我想充满活力
不想树立仇敌
我有自己的空间

就算某天我会变成和你一样
像你所做的 像每个人所做的
逃离现实 我知道我也会这样
我想起过去的你
一直很冷静
一直很坚强
一直很宽容
但是你应该知道
你的虚伪已经被我看透
现在你安安静静的一个人待着吧

我厌倦了紧张的气氛
厌倦了这种贪婪的欲望
厌倦了好像我欠你什么
去别处满足你的贪婪
我要找地方喘口气

我厌倦了紧张的气氛
厌倦了这种贪婪的欲望
厌倦了好像我欠你什么
去别处满足你的贪婪
我要找地方喘口气

我要离开这里
我痛恨你说你对此不理解
你会明白我的意思
我想充满活力
不想树立仇敌
我有自己的空间

你想完全占有我
你给我滚开

我要离开这里
我痛恨你说你对此不理解
你会明白我的意思
我想充满活力
不想树立仇敌
我有自己的空间

我厌倦了紧张的气氛
厌倦了这种贪婪的欲望
厌倦了好像我欠你什么
去别处满足你的贪婪
我要找地方喘口气

我厌倦了紧张的气氛
厌倦了这种贪婪的欲望
厌倦了好像我欠你什么
去别处满足你的贪婪
我要找地方喘口气

One Step Closer

我无法再忍受
刚才已经说过
这些话没有意义
我感觉不到幸福
越不想听你越要说
不管怎样你都要弄清楚

就像刚才那样

你说的每句话
都让我无法忍受
我快要崩溃了
我需要一点空间呼吸
我无法忍受
我快要崩溃了

我不清楚答案
我只想马上离开
这些想法没有意义
我没有了幸福的感觉
一切好像无法结束
还在不断重复

就像刚才那样

你说的每句话
都让我无法忍受
我都快要崩溃了
我需要一点空间呼吸
我无法忍受
我快要崩溃了

你说的每句话
都让我无法忍受
我快要崩溃了
我需要一点空间呼吸
我无法忍受
我快要崩溃了

崩溃了

现在我感觉
身体被撕碎了一样 鲜血淋漓
在这个可怕的相似的夜晚

孤独的等待 我无法忍受
内心充满的仇恨 我无法忘记
一想到这些 我就恨不得撕破自己的脸

鲜血喷出

闭嘴 不要再说了 

闭嘴

闭嘴 不要再说了 

闭嘴

我都快要崩溃了

你说的每句话
都让我无法忍受
我快要崩溃了
我需要一点空间呼吸
我无法忍受
我快要崩溃了

你说的每句话
都让我无法忍受
我都快要崩溃了
我需要一点空间呼吸
我无法忍受
我快要崩溃了

Somewhere I Belong

就这样开始了
我却无话可说
内心的空虚使我迷失了方向
我感到迷茫
在发泄出这些的感受之后 
 
我发现并不只有自己才有这种体会
在内心中
除了用语言来表达空虚的感觉
使我还觉得比较真实之外
我觉得自己一无所有
无法动弹 孤单一人
我怪我自己
我怪我自己

我要治愈伤口
我要真实感受
我的想法不真实
但是我想去除内心困扰已久的痛苦
擦去所有的痛苦直到它们消失
我要治愈伤口
我要真实感受
好像有些接近真实了
我想找到某种东西 是我一直想要的
我的归属在何处

我无话可说
无法相信脸上没有失落的表情
我感到迷茫
无论到哪 发现都是
现实和想像中的完全不一样
我应该成为怎样的人
应当怎样想才能不消极
我又不能把“每个人都在看着我”当成一种理由
我一无所有
一无所获 孤单一人
我怪我自己
我怪我自己

我要治愈伤口
我要真实感受
我的想法不真实
但是我想去除内心困扰已久的痛苦
擦去所有的痛苦直到它们消失
我要治愈伤口
我要真实感受
好像有些接近真实了
我想找到某种东西 是我一直想要的
我的归属在何处

我永远无法了解自己
除非我按照自己的意愿做 
我不再有任何感觉
除非我的伤口能够愈合
我什么也不是
除非我能够摆脱原来的我
我要摆脱 
就在今天 找回我自己

我要治愈伤口
我要真实感受
我的想法不真实
但是我想去除内心困扰已久的痛苦
擦去所有的痛苦直到它们消失
我要治愈伤口
我要真实感受
好像有些接近真实了
我想找到某种东西 是我一直想要的
我的归属在何处

我要治愈伤口
我要真实感受
我的归属在何处
我要治愈伤口
我要真实感受
我的归属在何处
我的归属在何处

Lying From You

当我伪装起来的时候
一切都会按预想的方式进行
我的样子就是你希望看到的
当我伪装起来的时候
我能忘记心中的罪恶
不断地欺骗 因为我知道 只要我想我就能这样做
但是我不能再这样欺骗下去了
我是在
搬弄是非
我无法再伪装成你想看到的样子
所以我

一直都在欺骗你
不 现在已无法挽回
把我推开
放过我吧
不 现在已无法挽回
让我回到我原来的生活吧
我宁可一直独自一人
现在已无法挽回
到哪去 由我自己决定吧
因为我明白
现在已无法挽回
你身上最坏的那部分
是我

我记得他们教过我什么
记得那种自以为是的谈话 叫我应该成为怎样的人
记得又听到这样或那样的话
所以我假装配合
现在你认为这个人就是我
我是在
搬弄是非
我越想越无法原谅自己
因为我

一直都在欺骗你
不 现在已无法挽回
把我推开
放过我吧
不 现在已无法挽回
让我回到我原来的生活吧
我宁可一直独自一人
现在已无法挽回
到哪去 由我自己决定吧
因为我明白
现在已无法挽回
你身上最坏的那部分
你身上最坏的那部分
是我

我不想做这样的人
我从考虑过 我说的话
会使你离开我
就像这样

不
不 现在已无法挽回
把我推开
放过我吧
不 现在已无法挽回
让我回到我原来的生活吧
我宁可一直独自一人
现在已无法挽回
到哪去 由我自己决定吧
因为我明白
现在已无法挽回
你身上最坏的那部分
你身上最坏的那部分
是我

Papercut

为什么今天感觉像黑夜一样？
有什么地方不太对劲
为什么我今天这样焦虑不安？
我胡思乱想
不知道什么使我倍感压力
或者压力是怎么产生的
但是我知道这种感觉就像
有一种声音在脑海中
就像有一张脸在内心里
每当我闭上双眼时 它就浮现
每当我说谎时 它注视着我
每当我堕落的时候 它嘲笑着我
它注视着一切
所以我知道 是自己奋斗的时候了
内心的那张脸也在倾听着我的声音
就在皮肤下面

这就好像我疑神疑鬼的 不时地看看我的背后
这就好像在我的脑海里 刮起一阵旋风
这就好像我无法让自己 不听到内心的声音
这就好像内心的那张脸 就在我的皮肤下面

我知道我的内心有张脸
指出所有我犯过的错误
你的内心也有一张脸
你的妄想也许更可怕
我不知道什么让我突然这样想
但是我知道我无法容忍的是
每个人都表现出来的好像这就是事实
我不能说你也跟他们一样
但是每个人的内心中都有一张脸
每当他们闭上双眼时 它就浮现
每当他们说谎时 它就注视着
每当他们堕落时 它就嘲笑着
它注视着一切
所以你们知道 是靠自己努力的时候了
这张脸也在看着你们
就在你们的皮肤下面

这就好像我疑神疑鬼的 不时地看看我的背后
这就好像在我的脑海中 刮起一阵旋风
这就好像我无法阻止自己 听到内心的声音
这就好像内心的那张脸 就在我的皮肤下面

这就好像我疑神疑鬼的 不时地看看我的背后
这就好像在我的脑海中 刮起一阵旋风
这就好像我无法让自己 不听到内心的声音
这就好像内心的那张脸 就在我的皮肤下面

那张脸就在你们的心中 在你们的皮肤下面
那张脸就在你们的心中 在你们的皮肤下面
那张脸就在你的们心中 在你们的皮肤下面

太阳落下
我感觉落日的余晖出卖了我

太阳落下
我感觉落日的余晖出卖了我

这就好像我疑神疑鬼的 不时地看看我的背后
这就好像在我的脑海中 刮起一阵旋风
这就好像我无法让自己 不听到内心的声音
这就好像内心的那张脸 就在我的皮肤下面

这就好像我疑神疑鬼的 不时地看看我的背后
这就好像在我的脑海中 刮起一阵旋风
这就好像我无法让自己 不听到内心的声音
这就好像我无法让自己 不听到内心的声音
这就好像我无法让自己 不听到内心的声音
这就好像内心的那张脸 就在我的皮肤下面

Linkin Park 翻译成中文怎么就成了林肯公园了呢，研究了好久还是不明白，反正
怎么听怎么变扭
还是英文好听

其实他们乐队名字本来是“混合理论”，后来有一个乐队叫这个了他们只好改，然后他们有一次去华盛顿的时候被大都市的感觉震撼了，就决定起名字叫“林肯公园”（真正英文的林肯公园，我忘了怎么拼了），但是因为政治原因没法这么叫，就该成likin的近似英文了，但是其实意思还是“林肯公园”。。。

你就有工夫来这...

拜托。。。这可是我自己的吧啊。。。我又不是说不写了。。�