布景酱吧 关注:102贴子:18,387
  • 3回复贴,共1

gumi新曲继续淘,上两周好多良曲……!

只看楼主收藏回复

不过我是旧曲新曲混着淘的……。就算是上了周刊的曲子我也不是全放啦,比如40mp和164有时候真是有点听腻了orz


IP属地:江苏1楼2012-03-20 14:45回复
    【巡音ルカ・GUMI】 カッティングガール 【オリジナル】
    感觉很像女生乐队在海边演唱?大概是伴奏的木吉他弹得很轻快很技术流的关系吧……
    烟がゆれて
    我坦白承认我特别喜欢抒情曲……虽然搜不到歌词但是根据我自己的空耳!我相信一定是我喜欢的歌词!因为听到了 世界包围,光,这样的关键词,“一直都听得到,哈罗,哈罗,力量就……”(抱歉只能听到这些了orz)
    【GUMI/Power】Bye Bye Bye【オリジナル/PV付き】
    这个的pv是gumi对玩具熊还是兔几打开杀戒……伴奏里不知是bass还是吉他的声音很激烈……注意保护耳朵?
    【GUMI】ニビョウカン【PV付オリジナル曲】
    激烈系orz
    高潮部分音真的很高,但是每一个句尾往上翘的那段我很喜欢XD
    结尾歌词:【随便翻译了一下……】
    无い 无い どこにも无い がんばってつくったのに
    【没有,没有,哪里都没有,怎么努力都不行】
    「どうすんだい? またすぐそこでさ 谛めんのかい?」折れない 折れない 折らせなどしない
    【“那怎办?还要在这里遵守约定吗?” 不会折断 不会折断 怎样都不会折断】
    后悔まで引っ张って 感性 最大
    【到现在还在后悔 感性最大】
    大体 报われはしない それでも生きてんだろ
    【大体 还是不想付出 就算这样也想活下去】
    もう 実体 失态 それすら见えない
    【更多实体 失态 这也全都看不见 】
    成功者の妄言 勘定 もう一杯
    【成功者的妄言,暂定,再来一杯】
    泣きたい 消えたい それでも
    【不会哭,不会消失,就算这样】
    ちゃんと生きてくよ 人间らしくさ
    【好好活下去,这就是人间尊严】
    


    IP属地:江苏4楼2012-03-20 15:10
    回复
      今天就到这XD


      IP属地:江苏6楼2012-03-20 15:13
      回复
        去v家歌词翻译小站搜了一下,只搜到一首的歌词TwT
        作词:ReDo
        作曲:ReDo
        编曲:ReDo
        歌:GUMI
        翻译:gousaku
        崩落
        想见你 相对 勤勉怠惰 奇妙
        想问你 倦怠 身体 健康体
        想抱紧 问题 合体 反对
        心律失常 宽大? 给我 无问题?
        出生 生活 虽然想要白头偕老
        啊啊 逐渐崩坏
        我某处重要的地方
        啊啊 星辰转动
        将如此微不足道
        毫无价值的我乘载於上
        「我的未来中你并不存在」
        你所选择的 嗜好
        早上好 早上好 真巧啊 是啊
        怎麼了 听我说 听我说 我最喜欢你了
        怎麼了 笑啊 笑啊 你也笑了
        再见 拜拜 谢谢
        再会
        把铁融化的热量已经消散
        须臾之花
        在花瓶中永不凋零的生命
        要是能那样的话
        这份痛苦
        这份切肤的哀伤也…
        最后只剩残灰
        燃烧殆尽的快乐
        崩溃 毁坏 失去原形
        吵闹的 悲惨的 变成怎样都已经无所谓
        别管它 别管它 细小的龟裂化为巨大的洞眼
        须臾之花
        在花瓶中永不凋零的生命
        要是能那样的话
        这份痛苦
        这份切肤的哀伤也…
        啊啊 逐渐崩坏
        我比什麼都重要的心灵
        啊啊 星辰转动
        将如此微不足道
        毫无价值的我乘载於上
        不停滴落的水滴
        无尽地溢出
        化作湖泊
        全都沉没吧
        自我之中的 崩落
        歌词有很大一部分都是互相没有太大关联的词语,
        只是取个押韵或者本身是同音词。
        实在是无法将原来的韵脚翻译出来,还请见谅。
        音韵的感觉还是听原文歌词吧~


        IP属地:江苏7楼2012-03-21 13:11
        回复