真三国无双吧 关注:370,675贴子:8,271,893

那个……356PC的存档日文和中文可以通用么

只看楼主收藏回复

RT 等不及了 打算先玩日文的说


1楼2012-02-28 19:50回复
    楼主你不要小看中国得民间汉化!有种东西叫汉化补丁。


    IP属地:加拿大来自手机贴吧2楼2012-02-28 19:53
    回复
      我估计繁中版出来以后基本不会有人下载了。。。只有一些正版党去买正版盘。。


      IP属地:浙江3楼2012-02-28 20:12
      回复
        中国的汉化小组非常厉害,这是事实,个人非常赞同那些汉化人员


        IP属地:广东来自掌上百度4楼2012-02-28 21:08
        回复
          不过还是喜欢官方汉化,汉化组毕竟可能会有什么遗漏,甚至是“敌羞吾去脱他衣”


          5楼2012-02-28 21:30
          回复
            太追求完美了,我觉得对我来说能看个大意就可以了。。


            6楼2012-02-28 21:37
            回复
              有些汉化实在是。。。。。。。。。。


              IP属地:云南7楼2012-02-28 21:40
              回复
                倒也不是完美主义者,只是有条件完美些自然就更好了


                8楼2012-02-28 22:24
                回复
                  蛇Z的存档不行~356应该也一样


                  IP属地:广东9楼2012-02-28 22:28
                  回复
                    不是官方就一定完美...TW暗荣汉化的往往跟日文原版有所差别,而且一些词的用法跟大陆的也不同
                    3DM之前汉化的水平都很高,355的敌羞只是恶搞


                    IP属地:广东10楼2012-02-28 22:30
                    回复
                      而且...356繁中版错别字那叫一个多...


                      IP属地:广东11楼2012-02-28 22:32
                      回复
                        我来给各位解解疑吧。。。。。根据多个无双的PC发售来看,存档基本通用(包括蛇Z,不过要在文件夹后面加“TW”两字母),但不排除例外!还有中文只用在日文发售后十几天发售,所以不会有民间汉化,不过可能会有哪位大大会通过中文官方版将其中的汉化文件通过补丁方式转到日文里面(参见大蛇和大蛇Z),如果没有,那就只有下中文版了(参见355)!


                        IP属地:重庆13楼2012-02-28 23:04
                        回复
                          这句话的翻译就是击败敌将 难道你不懂? 只有赵子龙才说呢


                          IP属地:内蒙古14楼2012-02-29 03:43
                          回复
                            肯定会发售繁体中文版的,因为主机也有了繁体中文


                            IP属地:广东来自掌上百度15楼2012-02-29 10:57
                            回复