曹、岳在《对对子》中的一个遗憾
在最近的封箱演出中见到岳云鹏说的是《对对子》,路子更宽了,也有自己的风格,很不错!但略有遗憾,就是在说对对子的规矩时关于“平仄”的表述是错的——从曹云金拿“平仄”互动抖包袱时就是如此,小岳可以说是沿袭了这种错误。平仄在韵文中的使用,一般遵循“平仄两两交替”的规则,就是俗称的“马蹄韵”,即“平平仄仄平平”的方式,五言、七言就是把三组、四组的“马蹄点”的头或尾去掉一个字,如七言应该是:“平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平”、 “平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平”(因七言除第一组下联外一、三字均不论平仄,故一般后一组表示为:“仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平”) 两组四个共句式,与律诗的格律一样。
由于对联的字数可多可少,故除了五言七言外,平仄的要求没有律诗那么严格,也有一些特殊的情况(如全仄对全平联、趣联、熟语对等)但一般还是要遵循“一三五不论,二四六分明”的规则,即平平仄仄对仄仄平平时,平平、仄仄的第二个字的不能动,第一个字可以换如:可以变通为仄平平仄对平仄仄平。对联的最低限度是要分出上下句来(即最后一字的平仄必须相对,一般是上仄下平,仄韵联相反。),我们可以看传统节目中留下的对子,不仅智慧幽默,而且平仄协调。如:“东当铺、西当铺,东西当铺当东西;南通州北通州,南北通州通南北”,当铺与通州是仄仄对平平,东西与南北是平平对平仄。再如常见的两联:
吃西瓜,坐北朝南,皮往东放;看左传,自上而下,书往右翻”。
二猿断木山林中,小猢狲也能对锯;一马失足淤泥内,老畜生怎样出蹄
上下联都在两句以上,但上联每句的最后一字与下联相应的一句的最后一字都是平仄相对的。西瓜与左传、朝南与而下、东放与右翻、中与内、锯与蹄,一一对应。
相声段子里的现场发挥往往突破平仄的限制,这是正常的,但在屡次使用的地方还是讲究一点为好, 段子中“天对地、雨对风、大陆对长空”,出自 “笠翁对韵”一类蒙学读物,选取的都是对仗极为工整词句,曹云金创造的这个“平仄平仄平平仄,仄平仄平仄仄平”是放在它的后面,一次次地反复明显不合适。“平仄平仄”这样单字交替也有人取名为“水波韵”,实际上行不通,也不被公认,个人意见还是用“平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平”为好,曹已经带着错误离开了,希望小岳不要重复这样的错误。
2012年1月20日记