奉天承运，皇帝诏曰：
咨尔佟佳氏，年一十四，内阁侍读学士嫡女，于宣宁七年参选秀女，恭和雅尔，婉顺知仪。今圣旨封尔贵人位，赐号“雅”，是为大清雅贵人，居景仁宫。望继而彰显过往德行，力尽嫔妃之责，勿负朕望。
钦此！
宣宁七年八月