林泉高致吧 关注:269贴子:6,947
  • 9回复贴,共1

【历史人文】出师表的方言翻译

只看楼主收藏回复

从韦吧转来的。


1楼2011-11-16 22:42回复
    你亮叔俺跟你磨叽几句:你爹当年出来混,半道上就挂了;现在地盘又分成三块了,益州那嘎达好像备不住也罩不住了,这世道眼瞅着要杯具了。但是你爹手下的保镖还很忠心啊,出去砸场的那些二杆子也都不想要命了,这些都是看在你爸往日给钱给女人的份上,现在想报答罢了。
    叔现在就希望你丫放敞亮点,干啥事别吐了反仗,完成你爹的遗愿,让兄弟们也敞亮敞亮;千万不要扬了二正地,净说些突鲁反杖的话。
    你家里咱帮里,都是一块堆的,该批评谁该削谁,一碗水端平;不好好整的,给咱整天惹事的,交保卫科,该剁手的剁手,该罚款的罚款,这能说明你对大家都一样,你也不要偏谁向谁,让大家有亲疏之别。
    


    2楼2011-11-16 22:43
    回复
      小郭,小费,小董,人都老实八交地,事儿办得都挺带劲,你爸特别看得起,叔认为帮里的大事小情就交给他们整;二杆子老向,性子好得很,人也猛得很,能打能杀,不行就提拔一下,叔觉得削人的事就交给他,肯定能扩大咱的地盘,以后没人敢撩哧咱。
      帮里开始为啥嫩红火?还不是一直拉拢实在人,撵走脑残的,后来为啥不行了,还不是身边都是一群光会耍嘴的山炮,你爹每回跟叔扯犊子的时候,总是对桓帝和灵帝这两个老败家玩意贼拉各应。侍中、尚书、长史、参军,都是叔的拜把子,你一定要相信他们,咱发扬光大就有戏了。
      


      3楼2011-11-16 22:43
      回复
        叔原先就是一个种地的,在南阳有一亩二分地,在这个人削人的时代,叔不想削人,只希望不被人削。
        你爹不嫌叔怂,三天两头的往叔屋里跑,问我如何管理帮派,俺感激得眼泪哗哗的,从此跟着你爹四处砸场抢地盘。
        。。。。。。。。到那个鸟都不拉屎的地方,把该摆平的都摆平了。
        


        4楼2011-11-16 22:43
        回复
          现在南方没人敢的瑟,咱的手下也个个尿性,应该好好让兄弟们放松一下,去个夜店啥的。再把中原整回来,把那些个没良心的,耍奸偷滑的统统拾掇了,把咱那些长老级人物重新扶起来。这样叔也就对得起你死去的爹了。
          至于啥事咋弄,好话坏话,就靠攸之、依、允。这一回叔是去削那些王八蛋的。如果没人给你说好话,叔就找攸之、祎、允,还不信丫们能翻了天了。你得把你爹临终的遗言当回事儿,别这耳朵听那耳朵冒。要是真这样的话,那我得感谢你八辈祖宗啊!
          你丫你也应该好好地想想你爹的事。得了,叔马上就要闪人了,眼泪哗哗的,都不知道胡咧咧了些啥。
          


          5楼2011-11-16 22:44
          回复
            眼瞅着我就铁杆了,还差1分。


            6楼2011-11-16 22:45
            回复

              据说下周二推自定义头衔。


              7楼2011-11-18 04:39
              回复
                能把古文的意义理解得如此透彻,怎就不会尊重先贤与历史文化?幽默不该是这样玩的。


                来自掌上百度8楼2011-12-11 23:08
                回复
                  客观评价,没有批判的意思,请勿介意。据说读《出师表》不落泪者乃无忠义之人也,虽言过夸张也不出其义。


                  来自掌上百度9楼2011-12-11 23:14
                  回复
                    人无完人啊!每每想到关羽败于自傲失了荆州、刘备不听诸葛亮的劝弃大义于不顾执意伐吴导致整个隆中对的失败。。。就唏嘘长叹不已。兴复汉室一统中原,那是刘备坚持了一辈子的理想啊。。。


                    来自掌上百度10楼2011-12-11 23:37
                    回复