江生,吴人也,以歌依宋君于雪苑。先是沙随有郭使君者,官常州刺史,携江生与其侣
十余人以归。余识使君,使君每宴余,则出江生度曲,秀外惠中,丰骨珊珊,发清商之音,
泠然善也。未几,为睢阳武卫冯将军所留,已而复归于郭;又未几,卒归宋君。
江生尝告余曰:“身羁旅也,不幸以歌曲事人,实愿始终一主。而朝章华之馆,暮虒祁之
宫,非其志也,主人不能有也,宋君者,今相国介弟也,乃独能有之。日设酒食,召宾客以
自娱乐,慷慨豁达,不为龌龊态,可谓达矣!”
余固有感于雪苑盛时,乌衣朱桁,门第相望。当时亦有相国沈氏,其族如仪部君撰,尤
以文采自命。为豪举,辇千金三吴,招呼伎乐,如江生者,皆衣轻纨,歌《子夜》。瑕则鸣珂走马,富贵儿竞而效之,南邻北壁,钟鼓不绝,如此者遂历三纪。识者以为雪苑风气,于是尽矣!侈极而衰,固其所也。无何,果为寇所破。向之门第相望者,或存寡妇弱儿,或遂辗转灭没,不知其姓氏。呜呼!转瞬间相悬绝者,何止如江生一辈也。
有老伶吴清者,尝逮事沈相国家,年大十余,须髯白如丝,贫无依倚,乃为陈将军教其
十许岁歌儿以糊口,能言吾郡神宗间最盛时事,谓:“江生晚出,雪苑向日之歌者皆已散去,
惜未得见江生,江生亦不幸而未见夫梨园全队。人擅《白雪》,每发一声,则缠头之赠,金钱委积。清老矣!当时身所亲历,至今犹数数梦见之。”每言则呜咽泣下,沾襟不止。余更征诸长老,清之言信然!既夙有感于中,而江生之来自吴,又识之独先,然则江生虽少,固余之何堪也!属酒酣,乃为之《序》,而顾谓宋君曰:“人生贵行乐耳,公真达者矣!”天下固多不遇而遇,遇而不遇,江生、江生,苟精一技,亦可以成名。高岸成谷,深谷为陵。即秉烛刻阴,岂足以当老伶之一泣也?
十余人以归。余识使君,使君每宴余,则出江生度曲,秀外惠中,丰骨珊珊,发清商之音,
泠然善也。未几,为睢阳武卫冯将军所留,已而复归于郭;又未几,卒归宋君。
江生尝告余曰:“身羁旅也,不幸以歌曲事人,实愿始终一主。而朝章华之馆,暮虒祁之
宫,非其志也,主人不能有也,宋君者,今相国介弟也,乃独能有之。日设酒食,召宾客以
自娱乐,慷慨豁达,不为龌龊态,可谓达矣!”
余固有感于雪苑盛时,乌衣朱桁,门第相望。当时亦有相国沈氏,其族如仪部君撰,尤
以文采自命。为豪举,辇千金三吴,招呼伎乐,如江生者,皆衣轻纨,歌《子夜》。瑕则鸣珂走马,富贵儿竞而效之,南邻北壁,钟鼓不绝,如此者遂历三纪。识者以为雪苑风气,于是尽矣!侈极而衰,固其所也。无何,果为寇所破。向之门第相望者,或存寡妇弱儿,或遂辗转灭没,不知其姓氏。呜呼!转瞬间相悬绝者,何止如江生一辈也。
有老伶吴清者,尝逮事沈相国家,年大十余,须髯白如丝,贫无依倚,乃为陈将军教其
十许岁歌儿以糊口,能言吾郡神宗间最盛时事,谓:“江生晚出,雪苑向日之歌者皆已散去,
惜未得见江生,江生亦不幸而未见夫梨园全队。人擅《白雪》,每发一声,则缠头之赠,金钱委积。清老矣!当时身所亲历,至今犹数数梦见之。”每言则呜咽泣下,沾襟不止。余更征诸长老,清之言信然!既夙有感于中,而江生之来自吴,又识之独先,然则江生虽少,固余之何堪也!属酒酣,乃为之《序》,而顾谓宋君曰:“人生贵行乐耳,公真达者矣!”天下固多不遇而遇,遇而不遇,江生、江生,苟精一技,亦可以成名。高岸成谷,深谷为陵。即秉烛刻阴,岂足以当老伶之一泣也?