【NON-STOP】【110808迷题】关于第一季

附上韩语剧情：
第一集 SHALL WE DANCE
SHALL WE DANCE
지영은 부모님의 결혼 30주년이 다가와 엄마에게 아빠와 함께 주말여행을 다녀오라
고 한다. 회사에서 선상 댄스 파티를 기획하게 된 정현은 일섭에게 댄스를 배워 결혼
기념일에 엄마랑 같이 댄스파티에 참석하라고 한다.
시은의 소개를 받아 형자 몰래 춤을 배우러 다니게 된 일섭. 일섭이 왠 여자랑 같이
춤을 배운다는 사실을 알아내고 놀란 형자는 일섭이 바람났다고 생각해 화가 나 어
쩔 줄을 모른다.


第二集 2000.05.16
침팬지와 뽀르떼
재원과 지영은 대낮에 호텔 안에서 마주치고 서로를 이상한 사람으로 오해를 하게
된다. 한편 이전 사무실에서 쫓겨나게 된 재현, 고수, 정현은 새 사무실을 찾지만 돈
이 부족해서 지영의 사무실을 같이 쓰게 된다. 지영의 디자인 회사 샘플이 재원의 이
벤트 회사 소품 의상이랑 바뀌는 일이 생기자 둘의 대립은 본격적으로 시작된다.


虽然不清楚在说些什么，但用翻译器还是能了解一些大致剧情。
还是把30集的都贴完好了。
第三集 2000.05.17
대학이 뭐길래
사무실에 쌀 사이다 홍보 이벤트 일이 들어오는데 대학 축제 컨셉이다. 일을 잘 성
사 시키기 위해 고수와 정현은 대학 축제에 가고 정현은 노예팅에 참가하는데 정현
이 대학을 나오지 않았다는 말에 여대생들의 반응이 좋지않다.


第四集 2000.05.18
따라하지마
지영이 영화의상을 부탁받아 제작한 디자인을 보고 재원은 어느 영화에서 똑같은 옷
을 본 적이 있다며 혹시 표절이 아니냐고 한다. 밤새워 비디오를 보면서 단서를 찾
기 위해 노력하는 재원. 지영도 처음에는 자신만만하다가 혹시 자기가 무의식 중에
표절한 것이 아닌가 고민이 돼서 몰래 비디오를 본다.
한편 형자는 친구가 비싼 핸드백을 사서 자랑을 하자 자존심이 상해 진짜와
똑같은 가짜 핸드백을 산다.


第五集 2000.05.19
친구의 친구를 사랑했네
정현과 고수는 고등학교 때부터 서로에 대해서 너무나 잘 아는 친한 친구사이다. 그
런데 고수는 정현이가 지영의 사무실에서 일하는 시은이랑 서로 좋아하는 사이라는
사실을 모르고 시은이한테 반하게 된다.
한편 정현을 짝사랑하고 있는 효진은 시은이랑 정현 사이를 갈라놓기 위해 고수가
시은이를 좋아한다는 걸 이용해 정현과 시은 사이를 이간질한다. 고수를 위해 시은
이를 포기하기로 결심한 정현은 시은에게 헤어지자고 한다.


第六集 2000.05.22
사랑의 핸드폰
일섭은 형자에게 핸드폰을 선물한다. 패밀리 요금이라 둘 사이엔 통화도 공짜다. 처
음엔 그런게 뭐 필요하냐던 형자도 정작 핸드폰이 생기자 신이 난다. 그런데 일섭은
형자가 핸드폰 사용법을 못 알아듣자 구박을 하고 이에 화가 난 형자는 밤을 새워 핸
드폰 기능을 섭렵한다.
한편 침팬지와 뽀르떼 두 사무실은 지각비를 걷기로 하고 시은이에게 이를 맡긴다.


第七集 2000.05.23
자존심이 뭐길래!
지영은 친구에게 재원의 친구를 소개시켜 주기로 한다. 그러나 지영이 그 자리에 대
신 나가게 된다. 상대는 별 볼일 없는 남자 정수. 예의상 시간은 때우고 왔지만 지영
은 기가 막힌다. 오히려 정수가 지영을 퇴짜 놓은 것이다. 자존심 상한 지영은 정수
에게 오기가 나기 시작한다.


第八集 2000.05.24
귀여운 악녀
효진은 패션쇼 피날레 의상으로 시은의 옷이 뽑히자 샘이 난다. 효진은 우연히 자신
의 손에 들어온 시은의 옷을 없앤다. 지영은 효진이더러 피날레 의상을 만들라고 한
다. 밤을 새워 옷을 만드는 효진. 과연 효진의 음모는 성공할 수 있을까?
한편 효진이를 묵묵히 지켜봐주는 흑기사가 있다.


第九集 2000.05.25
모전자전
복태가 친 장난에 친구의 턱이 빠진다. 도대체 누굴 닮았냐며 나무라는 형자. 그런
데 형자는 시장에 갔다가 가게집 여자와 장난을 치고 그만 파출소까지 가게 된다. 한
편 정현은 고수가 끔찍히 아끼는 오토바이를 몰래 탔다가 사고를 내고는 공금에 손
을 댄다. 정현이를 굳게 믿고 있는 고수 앞에서 정현의 거짓말은 걷잡을 수 없이 커
져만 간다.


第十集 2000.05.26
왜 그러지!
아침부터 일이 잘 안풀리는 지영. 자꾸만 엄마에게 함부로 말하게 되고 엄마는 그런
딸이 너무 속상해 결국은 무슨일이 일어난다.


第十一集 2000.05.29
우리를 미치게 하는 것들
일섭의 집에 평소에 친하지도 않던 얌체 이웃으로 부터 청첩장이 날아온다. 무슨 날
만 되면 부조금 챙겨먹는 얄미운 이웃. 형자와 일섭, 이번만은 그냥 넘어가자 해놓
곤 마음이 영 편치 않다. 결국 따로따로 부조금 내버리고 만다.
사사건건 얌스럽게 고수의 음식을 뺏어먹는 재원, 안 먹는다고 할 땐 언제고, 사나
이 고수의 일용한 양식을 왜 자꾸 뺏어먹는건지... 자기 몫을 지키려는 고수의 사투
가 시작된다.
第十二集 2000.05.31
무시로
나훈아 오빠에게 완전히 필이 꽂혀버린 형자. 주현미로 맞대응하는 일섭의 귀여운
질투가 시작된다. 과연 훈아오빠를 향한 형자의 마음을 돌릴 수 있을까?
한편, 날마다 PUB에 와서 ''''''''''''''''키스 오브 파이어 두잔!''''''''''''''''을 시키며 민주에게
열렬한
사
랑을 보내는 명철. 그러나 터프한 우리의 민주는 명철이 닭살스럽기만 하다. 결국 고
수에게 명철을 떼어내 주기를 부탁한다. 그런데 고수는 오히려 명철에게 설득당하
고, 자기도 모르게 사랑의 메신저가 되고 만다.


第十三集 2000.06.01
엎드려서 돈 받기
지난달 전기 요금이 자그만치 10만원이나 나오자 깜짝 놀라는 형자. 가족들을 닥달
하지만 좀처럼 범인이 나타나지 않는다. 그런데 효진이와 시은이가 수상하다. 증거
를 잡기 위한 형자의 필사적인 작전이 시작된다.
한편, 술자리에서 정현에게 2만원을 빌려주고 받지 못하는 고수. 사나이 체면에 달
라고 보챌 수도 없고... 좀 알아서 주면 안되나? 슬슬 정현에게 돈 받을 기회를 엿본
다.
第十四集 2000.06.02
왜 바꿔
시은의 미모와 항상 비교당하는 효진, 칭찬이라곤 장사꾼들의 아부성 멘트뿐이고,
심지어 복태까지 효진을 무시한다. 드디어 효진의 섹시한 변신이 시작된다. 과연 효
진의 변신에 뽀르떼와 침팬지 사람들은 어떤 반응을 보일까?
그 시간, 비디오 가게.. 언제나 끈끈한 향토애를 자랑하던 일섭과 원재, 고놈의 향토
애가 뭔지... 다른 비디오 가게에서 비디오를 빌렸다가 덜컥 들켜버린 일섭은 원재
의 복수가 두렵기만 하다.


第十五集 2000.06.05
게임의 법칙
369게임을 해서 커피 내기를 하는 뽀르떼 사람들. 모두들 시은이가 걸릴 거라 생각하
지만 예상외로 지영이 걸린다. 오기 생긴 지영은 내기 걸어 369게임을 계속하지만 계
속 걸리기만 한다. 분한 지영은 일섭과 형자랑 밤을 새고 369게임을 연습한다. 그 다
음날 369게임에 통달한 지영은 사무실에서 게임을 하자는 제안을 한다.
한편 침팬지 사무실에서는 계속 재원이가 밥값을 내고, 그것을 당연시하는 정현과
고수. 한번이라도 얻어먹기 위한 재원이의 눈물겨운 노력이 시작된다.
第十六集 2000.06.06
시은이의 두 얼굴
시은과 효진은 술을 마시는데, 천사표였던 시은이가 술을 마시니 사람들을 흉 보는
등 평소엔 상상할 수 없었던 모습이다. 다음날 사무실에서 시은이가 한 말을 그대로
옮기는 효진. 하지만 아무도 천사표인 시은이가 그런 말을 했다는 사실을 믿지 않
고, 심지어 당사자인 시은조차 필름이 끊겨 기억을 못하자 억울한 효진은 다같이 모
인 술자리를 마련해서 시은의 정체를 밝히려 한다.


第十七集 2000.06.07
정현은 못말려
정현과 고수는 자동차 전시관에 갔다가 예쁜 나레이터 모델 윤손하의 자동차 설명
을 듣는데 모두 엉터리다. 정현의 지적때문에 쫓겨난 손하. 할인점에 취직한 손하는
정현을 만나는데 실갱이 하다가 또 쫓겨나게 된다. 이젠 정말 미안한 마음에 손하
를 찾아가 사과를 하는데 정현을 만날 때마다 손하에게는 안 좋은 일만 생긴다. 정
현이는 손하돕기작전에 돌입한다.
第十八集 2000.06.08
공과 사
상사인 지영과 한집에 살고 있는 시은과 효진. 쉬려고 하면 일하자고 부르는 지영.
늦잠자고 싶은데 목욕탕에 끌려가고 오후엔 지영네 제사 전부치고 심지어 설거지까
지! 참다못해 지영에게 말하는 시은, 근데 어찌된 일인지 둘이 있을때와는 말이 틀
린 효진은 오히려 시은에게 뭐라 한다.