钉草人的扫把吧 关注:19贴子:730
  • 6回复贴,共1

[翻译]Ellegarden - BBQ riot song

只看楼主收藏回复


The sun is shining like a blaze
太阳晒的犹如下火
Clouds are mountain high out there
云比山高悠然的飘
But I am stuck in a musty room
可我泡在这发霉的房间里
Doing papers all the day
整天摆弄文件啊文件!
Tomorrow we go barbeque
明天咱们去烤肉!
We burn papers as firewood
咱们把文件全尼吗烧了啊烧了!
It's like a riot on the grill
就象烤肉架上爆跳的油星!
My griddle riot song
我的爆烤歌!
Time is always passing by
时光总是匆匆流去
It never waits for me to chew
连我咀嚼的时间也不等我
Never meant to be like this
不知道该怎么表达
But doing papers everyday
但总是尼吗摆弄文件啊文件!
Tomorrow we go barbeque
明天咱们去烤肉!
We burn papers as firewood
咱们把文件全尼吗烧了啊烧了!
It's like a riot on the grill
就象烤肉架上爆跳的油星!
My griddle riot song
我的烧烤歌!
My griddle riot song
我的烧烤歌!
Time is always passing by
美好时光总是不经意消逝
May not be the only way
....
I remember you
我记得你
See you some time on the beach
在这沙滩上见过你



1楼2011-05-23 14:09回复
    很好…大哥正想要这首…提出表扬~


    来自手机贴吧2楼2011-05-23 15:43
    回复
      大哥有9种腔调唱这首歌,
      9种!


      3楼2011-05-23 15:58
      回复
        - -9种…太恐怖了…跑9种调……我可怜的细美哥……T T


        来自手机贴吧4楼2011-05-23 16:12
        回复
          心领神会过的艺术 演绎不需要调..
          大哥玩的是意境!


          5楼2011-05-23 16:18
          回复
            大哥在KTV能唱出咏叹调的.!!!!
            西游记版的英文!
            9种方法恶心死你


            6楼2011-05-23 16:21
            回复
              - -好吧…你赢了………细美哥…T T


              来自手机贴吧7楼2011-05-23 16:52
              回复