翻唱：未来.Mirai
5s/3338533.html
「桜の木になろう」
歌∶AKB48
作词∶秋元康／作曲∶横健介／编曲：野中“まさ”雄一
春色(はるいろ)の空(そら)の下(した)を
君(きみ)は一人(ひとり)で歩(ある)き始(はじ)めるんだ
いつか见(み)た梦(ゆめ)のように
描(えが)いて来(き)た长(なが)い道(みち)
制服(せいふく)と过(す)ぎた日々(ひび)を
今日(きょう)の思(おも)い出(で)にしまい込(こ)んで
新(あたら)しく生(う)まれ変(か)わる
その背中(せなか)を见守(みまも)ってる
不安(ふあん)そうに振(ふ)り向(む)く
君(きみ)が无理(むり)に微笑(ほほえ)んだ时(とき)
頬(ほお)に落(お)ちた涙(なみだ)は
大人(おとな)になるための
ピリオド
永远(えいえん)の桜(さくら)の木(き)になろう
そう仆(ぼく)はここから动(うご)かないよ
もし君(きみ)が心(こころ)の道(みち)に迷(まよ)っても
爱(あい)の场所(ばしょ)がわかるように立(た)っている
教室(きょうしつ)の日向(ひなた)の中(なか)
クラスメイトと语(かた)った未来(みらい)は
今(いま) 君(きみ)が歩(ある)き出(だ)した
その一歩目(いっぽめ)の先(さき)にある
満开(まんかい)の季节(きせつ)だけを
君(きみ)は懐(なつ)かしんでいてはいけない
木枯(こが)らしに震(ふ)えていた
冬(ふゆ)を越(こ)えて花(はな)が咲(さ)く
谁(だれ)もいない校庭(こうてい)
时(とき)に一人(ひとり) 帰(かえ)っておいで
卒业(そつぎょう)したあの日(ひ)の
辉(かがや)いている君(きみ)に
会(あ)えるよ
永远(えいえん)の桜(さくら)の木(き)になろう
スタートの目印(めじるし)になるように
花(はな)びらのすべてが散(ち)っていても
枝(えだ)が両手広(りょうてひろ)げながら待(ま)っている
谁(だれ)もみな 胸(むね)に押(お)し花(ばな)のような
决心(けっしん)をどこかに忘(わす)れている
思(おも)い出(だ)して
桜(さくら)が咲(さ)く季节(きせつ)に
仆(ぼく)のことを…
一本(いっぽん)の木(き)を…
永远(えいえん)の桜(さくら)の木(き)になろう
そう仆(ぼく)はここから动(うご)かないよ
もし君(きみ)が心(こころ)の道(みち)に迷(まよ)っても
爱(あい)の场所(ばしょ)がわかるように立(た)っている
-エンド-


翻唱：未来
5s/3377337.html
童话迷宫
TVアニメ「おとぎ铳士 赤ずきん」のオープニングテーマ
作词：畑 亜贵
作曲/编曲：太田雅友
あしたの近(ちか)くで扉(とびら)が待(ま)ってると
伝(つた)えて去(さ)ったのは   不思议(ふしぎ)なフェアリー
谜(なぞ)色(いろ)の羽(はね)ひらひら   みとれてはっとなる
私(わたし)行(い)かなくちゃ
呼(よ)ばれてるわ…谁(だれ)に？
さみしいならシャーベット思(おも)いだして
一(ひと)匙(さじ)が冷(つめ)たい甘(あま)い矛盾(むじゅん)が愉快(ゆかい)
がんばるとき   つらいとき
梦(ゆめ)が纺(つむ)ぐお话(はなし)が好(す)き
だって素敌(すてき)だわ   私(わたし)いまは童话(どうわ)のなか
银(ぎん)の迷宫(めいきゅう)で巡(めぐ)りあえる恋人(こいびと)でいて
なんて言(い)えないの
ちょっとずつね   ちょっとずつよ
冒険(ぼうけん)とかしみましょう
そこから始(はじ)まればいいな
扉(とびら)の前(まえ)まで导(みちび)かれた夜(よる)
不安(ふあん)になるけど   目(め)と目で合図(あいず)
ふたりの気持(きも)ちふわふわ   これからどうなる？
私(わたし)つぶやいた
键(かぎ)よ未来(みらい)…みせて
かないしからクラリネット放(ほう)りだした
鸣(な)らないならいらないわ基准(きじゅん)は涙(なみだ)
ためらうより   なやむより
梦(ゆめ)を胸(むね)に星(ほし)まで进(すす)め
さっき気付(きづ)いたの   一绪(いっしょ)ならば大丈夫(だいじょうぶ)ね
金(きん)の宝物(たからもの)探(さが)しあてる伝说(でんせつ)の歌(うた)
ほら流(なが)れてる
あなたらしく   私(わたし)らしく
いられることしてみましょう
旅立(たびだ)ちはこころのメロディー
新(あたら)しい草原(そうげん)の彼方(かなた)に
朝(あさ)の风(かぜ)が吹(ふ)く   微笑(ほほえみ)ながら
がんばるとき   つらいとき
梦(ゆめ)が纺(つむ)ぐお话(はなし)が好(す)き
だって素敌(すてき)だわ   私(わたし)いまは童话(どうわ)のなか
银(ぎん)の迷宫(めいきゅう)で巡(めぐ)りあえる恋人(こいびと)でいて
なんて言(い)えないの
ちょっとずつね   ちょっとずつよ
冒険(ぼうけん)とかしみましょう
そこから始(はじ)まればいいな
闲人hikaru


みっつ数えて大**!
「超元气三姐妹」OP
xiao-ying版本
（A）宿题(しゅくだい)なんてほっとこうよ
（B）鉄棒(てつぼう)**(しゅうごう) 回(まわ)りますよっ
ランドセルは
（A）そう赤(あか)い强(つよ)い
（B）ひとつ ふたつ みっつ并(なら)べて
（A）ふでばこ鸣(な)る放课后(ほうかご)はダッシュ
（合）あばれて 忘(わす)れて 元気(げんき)だして
せーの！
（A）「鬼(おに)さんあちら
（B）その角(かく)まがれ」
（合）校庭(こうてい)大**(だいしゅうごう)
（A）私(わたし)はだれでしょ？
（合）楽(たの)しんで毎日(まいにち) おおきくなれば游(あそ)べないの
       知(し)りたい 知(し)らない 知(し)りたい
     楽(たの)しいね毎日(まいにち) ちいさなことで笑(わら)いあえたら
    それはそれで嬉(うれ)しい それもこれもどれも
    さんにんごっこ 3,2,1,ゼロ!!
    わお☆
はーい？
（A）目覚(まざ)ましかけた瞬间(しゅんかん)にグッナイ
      パジャマ邪魔(じゃま)だわ热帯夜(ねったいや)
（B）睡眠(すいみん)学习(がくしゅう) むだなどりょく？
（A）こらこらどした寝(ね)つきわるいの
      読(よ)みかけマンガ気(き)になっちゃう
（B）睡眠(すいみん)中断(ちゅうだん) ないしょですよっ
（A）そろばん塾(じゅく)
（B）もう谁(だれ)もいない
（A）みっつ ふたつ ひとつ缲(く)り上(あ)げ
（B）电卓(でんたく)ちょーだい计算(けいさん)はスピーディー
（合）あきれて 梦(ゆめ)みて のん気(き)だけど
       もっと！
（A）「かごめはかごめ
（B）夜明(よあ)けのサンセット」
（合）学校(がっこう)大正解(だいせいかい)
（A）私(わたし)はどこでしょ？
（合）おかしいな来月(らいげつ) 卒业式(そつぎょうしき)うそだうそだ
      言(い)わない 言(い)えない 言(い)わない
      おかしいね来月(らいげつ)入学式(にゅうがくしき)むかえるかもね
      それはそれで嬉(うれ)しい それとこれとどれだ
（A）おそろいじゃないから
      なかもそとも
      ちがうすぎて ひとりふたりさんにん
（B）おんなじじゃないのに
       なかもそとも
       ふしぎだらけの ひとりふたりさんにん
（合）ななな？ なななんでだ？
（各种合）
          楽(たの)しんで毎日(まいにち) おおきくなれば游(あそ)べな いの
          知(し)りたい 知(し)らない 知(し)りたい
          楽(たの)しいね毎日(まいにち) ちいさなことで笑(わら)いあ          えたら
          それはそれで嬉(うれ)しい それもこれもどれも
       
        きっと来(く)る！はやく
        きっと来(く)る！すぐに
        さんにんごっこ 3,2,1,ゼロ!!
                 
                                

http://zhidao.baidu.com/question/195554013.html
【罗马拼音】~再po一次
おおきくなれば游べないの〖快乐的过着每一天 长大以后就无法这样玩耍了〗
游べないの【无法玩耍了】
==========================
「みっつ数えて大**!」
作词∶畑亜贵
作曲∶前山田健一
歌∶高垣彩阳&明坂聡美&戸松遥
こっち来て!はやくこっち来て!すぐに
kocchi kite ! hayaku kocchi kite ! suguni
さんにんぼっち 3,2,1,ゼロ!!
sanninbocchi   three,two ,one, zero !!
授业のあとで先生にバイバイ
jugyou noatode sensei ni baibai
体操服は持って帰る
taisoufuku wa mottekaeru
校庭** 游びますかっ
koutei shuugou asobi masukatsu
でもでもだって言い訳しないの
demodemodatte iiwake shinaino
宿题なんてほっとこうよ
shukudai nantehottokouyo
鉄棒** 回りますよっ
tetsubou shuugou mawari masuyotsu
ランドセルは そう赤い强い
randoseru wa sou akai tsuyoi
ひとつ ふたつ みっつ并べて
hitotsu futatsu mittsu nabete
ふでばこ鸣る放课后はダッシュ
fudebako naru houkago wa dasshu
あばれて 忘れて 元気だして
abarete wasure te genki dashite
せーの!「鬼さんあちら その角まがれ」
se ^ no ! ( oni san'achira sono kaku magare )
校庭大** 私はだれでしょ?
koutei daishuugou watashi wadaredesho ?
楽しんで毎日 おおきくなれば游べないの
tanoshi nde mainichi ookikunareba asobe naino
知りたい 知らない 知りたい
shiri tai shira nai shiri tai
楽しいね毎日 ちいさなことで笑いあえたら
tanoshi ine mainichi chiisanakotode warai aetara
それはそれで嬉しい それもこれもどれも
sorewasorede ureshi i soremokoremodoremo
さんにんごっこ 3,2,1,ゼロ!!わお☆
sanningokko three,two ,one, zero !! wao
はーい目覚ましかけた瞬间にグッナイ
ha ^ i mezama shikaketa shunkan ni gutsunai
パジャマ邪魔だわ热帯夜
pajama jama dawa nettaiya
睡眠学习 むだなどりょく?
suimin gakushuu mudanadoryoku ?
こらこらどした寝つきわるいの
korakoradoshita netsu kiwaruino
読みかけマンガ気になっちゃう
yomi kake manga kini nacchau
睡眠中断 ないしょですよっ
suiminchuu dan naishodesuyotsu
そろばん塾 もう谁もいない
soroban juku mou daremo inai
みっつ ふたつ ひとつ缲り上げ
mittsu futatsu hitotsu kuriage
电卓ちょーだい计算はスピーディー
dentaku cho ^ dai keisan wa supi^dei^
あきれて 梦みて のん気だけど
akirete yume mite non kida kedo
もっと!「かごめはかごめ 夜明けのサンセット」
motto ! ( kagomewakagome yoake no sansetto )
学校大正解 私はどこでしょ?
gakkou daiseikai watashi wadokodesho ?
おかしいな来月 卒业式うそだうそだ
okashiina raigetsu sotsugyoushiki usodausoda
言わない 言えない 言わない
iwa nai ie nai iwa nai
おかしいね来月 入学式むかえるかもね
okashiine raigetsu nyuugakushiki mukaerukamone
それはそれで嬉しい それとこれとどれだ
sorewasorede ureshi i soretokoretodoreda
おそろいじゃないからなかもそとも
osoroijanaikaranakamosotomo
ちがうすぎて ひとりふたりさんにん
chigausugite hitorifutarisannin
おんなじじゃないのになかもそとも
onnajijanainoninakamosotomo
ふしぎだらけの ひとりふたりさんにん
fushigidarakeno hitorifutarisannin
ななな なななんでだ
nanana nananandeda
楽しんで毎日 おおきくなれば游べないの
tanoshi nde mainichi ookikunareba asobe naino
知りたい 知らない 知りたい
shiri tai shira nai shiri tai
楽しいね毎日 ちいさなことで笑いあえたら
tanoshi ine mainichi chiisanakotode warai aetara
それはそれで嬉しい それもこれもどれも
sorewasorede ureshi i soremokoremodoremo
きっと来る!はやくきっと来る!すぐに
kitto kuru ! hayakukitto kuru ! suguni
さんにんごっこ 3,2,1,ゼロ!!わお☆
sanningokko three,two ,one, zero !! wao

君に届け… 试听
洋介 与asuka123 都有翻唱^-^
5s/3270351.html [男]洋介
5s/3424163.html [女]asuka123
どうか今(いま)だけは振(ふ)り向(む)かないで
夕暮(ゆうぐ)れ さわぐ风(かぜ) 触(ふ)れそうな距离(きょり)
君(きみ)を见(み)つめてる ずっと
君(きみ)に届(とど)け 君(きみ)に届(とど)け
叶(かな)わない恋(こい)でもいい
伤(きず)ついてもいい
何度(なんど)でも伝(つた)えたい
君(きみ)が好(す)きで 君(きみ)が好(す)きで
眠(ねむ)れない夜(よる)でもいい
朝(あさ)が来(こ)なくてもいい
何度(なんど)でも伝(つた)えたい
君(きみ)に届(とど)け
今日(きょう)も思(おも)い出(で)がひとつ増(ふ)えてく
ため息(いき) ためらいさえ 爱(いと)しいくらい
君(きみ)を待(ま)っていた ずっと
君(きみ)に届(とど)け 君(きみ)に届(とど)け
叶(かな)わない恋(こい)でもいい
伤(きず)ついてもいい
何度(なんど)でも伝(つた)えたい
君(きみ)が好(す)きで 君(きみ)が好(す)きで
眠(ねむ)れない夜(よる)でもいい
朝(あさ)が来(こ)なくてもいい
何度(なんど)でも伝(つた)えたい
君(きみ)に届(とど)け
君(きみ)に届(とど)け 君(きみ)に届(とど)け
叶(かな)わない恋(こい)でもいい
伤(きず)ついてもいい
何度(なんど)でも伝(つた)えたい
君(きみ)が好(す)きで 君(きみ)が好(す)きで
眠(ねむ)れない夜(よる)でもいい
朝(あさ)が来(こ)なくてもいい
何度(なんど)でも伝(つた)えたい
君(きみ)に届(とど)け


「恋爱サーキュレーション」    
昵称：3000Sama
http://yyfc.com/2639120/
(せーの)
でも   そんなんじゃ   だめ
もう   そんなんじゃ   ほら
心(こころ)は进化(しんか)するよ
もっと   もっと
恋爱サーキュレーション
作词:meg rock
作编曲:神前暁
歌:3000
后期:3000
TVアニメ「化物语」OP4
言叶にすれば 消(き)えちゃう関系(かんけい) なら
言叶を 消(け)せばい いやって
思(おも)ってた   恐(おそ)れてた
だけど あれ？なんかちがうかも･･･
せんりのみちも いっぽから！
石(いし)のように かたいそ んな意思(いし)で
ちりもつ もればや まとなでしこ？
「し」抜(ぬ)きで   いや   死(し)ぬ気(き)で！
ふわふわり   ふわふわる
あなたが名前(なまえ)を呼(よ)ぶ
それだけで
宙(ちゅう)へ浮(う)かぶ
ふわふわる   ふわふわり
あなたが笑(わら)っている
それだけで
笑颜(えが お)になる
神様(かみさま)   ありがとう
运命(うんめい)の いたずらでも
めぐり逢(あ)えたことが
しあわせなの
でも   そんなじゃ   だめ
もう   そんなんじゃ   ほら
心(こころ)は进化(しんか)するよ
もっと   もっと
そう   そんなんじゃ   やだ
ねぇ   そんなんじゃ   まだ
私(わたし)のこと   见(み)ててね
ずっと   ずっと
コイスル   キセツハ   ヨクバリ   circulation
コイスル   キモチハ   ヨクバリ   circulation
コイスル   ヒトミハ   ヨクバリ   circulation
コイスル   オトメハ   ヨクバリ   circulation
ふわふわり   ふわふわる
あなたが名前(なまえ)を呼(よ)ぶ
それだけで
宙(ちゅう)へ浮(う)かぶ
ふわふわる   ふわふわり
あなたが笑(わら)っている
それだけで
笑颜(えがお)になる
神様(かみさま)   ありがとう
运命(うんめい)のいたずらでも
めぐり逢(あ)えたことが
しあわせなの
でも   そんなんじゃ   だめ
もう   そんなんじゃ   ほら
心(こころ)は进化(しんか)するよ
もっと   もっと
そう   そんなんじゃ   やだ
ねぇ   そんなんじゃ   まだ
私(わたし)のこと   见(み)ててね
ずっと   ずっと
                 
                                

流れ星 试听
5s/3549286.html
123mei美
流（なが）れ星（ぼし） ねえ キミは何（なに）を想（おも）ってみているの？
见（み）つけた星（ほし） 今（いま） ボクの中（なか）で确（たし）かに辉（かがや）く光（ひかり）
梦（ゆめ）に描（えが）いていた场所（ばしょ）は もう梦（ゆめ）みたいじゃないけど
窓（まど）に映（うつ）ってるボクらは似（に）ているのかな？君（きみ）は何（なん）て言（い）うだろうな？
愿（ねが）い事（ごと）ひとつだけで 何処（どこ）までも行（い）ける気（き）がした
伝（つた）えたい事（こと）も伝（つた）えきれない事（こと）も 君（きみ）はもう知（し）ってるかな
ねえ 心（こころ）の深（ふか）い场所（ばしょ）で 今（いま） キミを探（さが）し出（だ）したよ
それじゃまるで一瞬（いっしゅん）の魔法（まほう）
YOU STAY FOREVER
流（なが）れ星（ぼし） 今（いま） キミは何（なに）を言（い）おうとしていたの？
见（み）上げた空（そら） つないだ手（て） 同（おな）じ未来（みらい）をみつめていたい
降（ふ）り出（だ）した突然（とつぜん）の雨（あめ） キミを待（ま）つ改札前（かいさつまえ）
小（ちい）さすぎる伞（かさ）に肩（かた）が濡（ぬ）れてしまうけど いつもより寄（よ）り添（そ）えたね
ねえ 子供（こども）みたいに泣（な）いたり ねえ またすぐ笑（わら）いあったり
ボクらはもう 一人（ひとり）じゃない
YOU STAY FOREVER
流（なが）れ星（ぼし） 失（な）くしたもの失（な）くしちゃいけないもの
どんな时（とき）も 一番（いちばん）近（ちか）くでキミを感（かん）じていたい
流（なが）れ星（ぼし） ねえ 二人（ふたり）过（す）ごしてく日々（ひび）の中（なか）で
见上（みあ）げた空（そら） つないだ手（て） 同（おな）じ未来（みらい）を见（み）つめていたい
流（なが）れ星（ぼし） ねえ キミは何（なに）を想（おも）ってみているの？
见（み）つけた星（ほし） 今（いま）ボクの中（なか）で确（たし）かに辉（かがや）きだした
流（なが）れ星（ぼし） I make a wish upon a shooting star, I want to be with you.
见上（みあ）げた空（そら） つないだ手（て） 同（おな）じ未来（みらい）を见（み）つめていたい

君ノ记忆
舞（ま）い落（お）ちゐ 花（はな）びら
颊（ほほ）を伝（つた）うしつく
あの日（ひ）2人（ふたり）で见上（みあ）げてた
景色（けしき）に今（いま）ただ1人（ひとり）
思（おも）い出（だ）すのが恐（こわ）くて
瞳（ひとみ） 心（こころ） を闭（と）ざして
何度（なんど）も消（け）そうとしたの
その度（たび）に あなた溢（あふ）れた
ずっと守（まも）りたいと愿（ねが）った たとえ伤（きず）ついても
谁（だれ）よりも近（ちか）くで 见（み）つめていた
抱（だ）きしめた ぬくもりは まだこの手（て）の中（なか）に
忘（わす）れない
几（いく）つの季节（きせつ）を重（かさ）ねても あなた想（おも）ってゐ
初（はじ）めて会（あ）った瞬间（とき）
今（いま）も觉（おぼ）えてゐの
月灯り（つきあか）に摇（ゆ）らめいてた
悲（かな）しげなその横颜（おうかお）
切（せつ）なさを抱（かか）えたまま
瞳（ひとみ） 心（こころ） を濡（ぬ）らして
大（おお）きな背中（せなか）抱（だ）きしめ
眩（つぶや）いた 私（わたし）がいゐよ
そっと包（つつ）み込こんだ両手（りょうて）は あなたの为（ため）にあゐ
何（なん）にも言（い）わないで ただこうして
すべてを失（な）くしたって 后悔（こうかい）などしない
本気（ほんき）で思（おも）ってた
あんなにも谁（だれ）かを 2度（にどと）て爱（あい）せない
ずっと离（ばな）れないと誓（ちか）って
髪（かみ）を抚（な）でてくれた なのになぜ となりに あなたはいない
抱（だ）きしめた ぬくもりは まだこの手（て）の中（なか）に
忘（わす）れない
几（いく）つの季节（きせつ）を重（かさ）ねても あなた想（おも）ってゐ
                 
                                

冷(つめ)たい 光(ひかり)の瀬(せ)/冰冷的 光线
ps:冷(つめ)たい      <-->cold 英文【感觉 the same place日本胡子那点】冷
翻唱的人很多： 小花 yuanyuanji...约有10人以上
==========
[转帖]雨に歌う谭诗曲。。。。。。。。。。cavin-cai那里看到的
[A rainbow after the rain]
作词 门司
作曲 中沢伴行
编曲 中沢伴行
Vocal 岛宫菜菜子&川田RURU
菜菜：冷(つめ)たい 光(ひかり)の瀬(せ)/冰冷的 光线
さまよう 记忆(きおく)の日(ひ)よ/仿徨 记忆中的那一天
空(そら)ゆく あの诗(うた)は/飘荡在空中的 那首诗
こころに微笑(ほほえ)むよ/是我心底里的 微笑
RURU：春(はる)を梦见(ゆめみ)た 几年月(いくとしつき)の/曾几何时 梦中的美好时光
雨(あめ)がすすぐように/如洒落的雨般
菜菜：夕(ゆう)さり遥(はる)か 名残(なごり)の空(そら)に/遥远黄昏下 那片依恋的天空
忘(わす)れない/无法忘怀
合：君(きみ)をさがした/寻找过你
合：生(い)きること それだけを
菜菜：确(たし)かめてる/我们只是在确认 自身的存在
合：いくつもの未来(みらい)を  
RURU：明日(あす)へ描(えが)く/【我们】给明天描绘 无数的未来
合：降(ふ)りそそぐ 悲(かな)しみを
菜菜：受(う)け止(と)めたら/收拾起 纷至沓来的悲伤
合：雨上(あめあ)がりの虹(にじ)を  
愿(ねが)い振(ふ)り返(かえ)る/回首企盼 雨后的那道彩虹【希望】
RURU：始(はじ)まる谭诗曲(バラード)の/开始的 那首叙事曲
奏(かな)でる空(そら)の高(たか)み/正在高空中 奏响
ふたりのあの诗(うた)は/属于两个人的 那首诗
今(いま)も続(つづ)いてるよ/如今 仍在继续
菜菜：远(とお)く影（かげ）见(み)た ガラスの向(む)こう/凝视着远处的影子 玻璃窗上折射出的是
雨(あめ)に映(うつ)る瞳(ひとみ) /映着雨的 瞳孔
RURU：待(ま)ち続(つづ)けてた 约束(やくそく)の人(ひと)/曾经不停地等待着 命定的那个人
喜(よろこ)びと  
合：悲(かな)しみ抱(いだ)いた/内心悲喜交加
合：愿(ねが)う物(もの) 手(て)にしても
RURU：许（ゆる）されない/愿望 哪怕只是捧在手中 也不被允许
合：ただ记忆(きおく)の中(なか)に  
菜菜：刻(きざ)み込(こ)んで/只能在记忆中【再见了】铭刻
合：「どうか今(いま) 思(おも)い出(で)を
RURU：全(すべ)て消(け)して」/「请立刻将我昨日的回忆 全部抹去」
合：雨上(あめあ)がりの虹(にじ)は
もう见(み)えないから/因为雨后的那道彩虹【如今】 已无法再见
『菜菜：雨(あめ)に消(き)えてゆく 缓(ゆる)やかな景色(けしき)を步いていた/周围的风景渐渐地消逝在雨中 我缓步前行
RURU：何(なん)度(ど)振(ふ)り返(かえ)っても、降(ふ)り続(つづ)く雨(あめ)は…/几度回首 都还是连绵的雨…』
菜菜：春(はる)を梦见(ゆめみ)た 几年月(いくとしつき)の/曾几何时 梦中的美好时光
雨(あめ)がすすぐように/如洒落的雨般【不知不觉地与现实交织了】
RURU：夕(ゆう)さり遥(はる)か 名残(なごり)の空(そら)に/遥远黄昏下 那片依恋的天空
忘(わす)れない/无法忘怀【无法忘怀地】
合：君(きみ)をさがした/寻找过你
合：生(い)きること それだけを
菜菜：求(もと)めている/我们只是在寻求 自身的存在
合：大切(たいせつ)な想(おも)いを
RURU：明日(あす)に繋(つな)ぐ/对你刻骨铭心的思恋 维系着明天【我 们】
合：降(ふ)りしきる 雨(あめ)の中(なか)/连绵的雨中
菜菜：微笑(ほほえ)んだら/我微笑着
合：雨上(あめあ)がりの虹(にじ)を  
愿(ねが)い振(ふ)り返(かえ)る/回首企盼 雨后的那道彩虹【希望】
菜菜：いつまでも/无论何时
RURU：：君(きみ)だけを…/都只对你…
菜菜：降(ふ)りそそぐ/纷至沓来的
RURU：悲(かな)しみを… /悲伤…
菜菜：どうか今(いま)/请立刻
RURU：想(おも)い出(で)を…/将昨日的回忆…
合：雨(あめ)に 歌(うた)う 明日(あす)を/雨中 歌唱 明天
菜菜：忘(わす)れない/无法忘怀
RURU：：あの时（とき）を…/那一刻…
菜菜：忘(わす)れない/无法忘怀
RURU：この歌(うた)を…/这首歌…
菜菜：忘(わす)れない/无法忘怀
RURU：忘(わす)れない…/无法忘怀

歌名：
【さくら ~あなたに出会えてよかった~ 】
中文翻译的很好
演唱：MOMO
5s/3613557.html
【转载翻译】
"さくら さくら 会いたいよ いやだ 君に今すぐ会いたいよ"
樱花，樱花，想见你，不要嘛，现在就想要见你
sakura sakura aitaiyo iyada kimi ni ima sugu aitaiyo
だいじょうぶ もう泣かないで 私は风 あなたを包んでいるよ
没关系，不要再哭了，我是风，正包围在你的身边。
daijyoubu mou nakanaide watashi wa kaze anata wo tsutsunde iruyo
"さくら さくら 会いたいよ いやだ 君に今すぐ会いたいよ"
樱花，樱花，想见你，不要嘛，现在就想要见你
sakura sakura aitaiyo iyada kimi ni ima sugu aitaiyo
ありがとう ずっと大好き 私は星 あなたを见守り続ける*
谢谢，一直都最喜欢你，我是星星，会永远看着你守护着你。
arigatou zutto daisuki watashi wa hoshi anata wo mimamori tsudukeru
あなたに出会えてよかった 本当に本当によかった
和你认识真好，真的真的是很好很好。
anata ni deaete yokatta hontouni hontouni yokatta
ここにもういれなくなっちゃった もう行かなくちゃ ホントゴメンね
已经不能在这里了，已经不走不行了，真的对不起。
koko ni mou irenaku naccyatta mou ikanakuccya honto gomenne
私はもう一人で远いところに行かなくちゃ
我已经必须一个人要到远方去(不走不行)。
watashi wa mou hitori de tooi tokoro ni ikanakuccya
どこへ?って闻かないで なんで?って闻かないで ホントゴメンね
到哪里？不要问好吗？ 为什么？不要问好吗？真的对不起。
dokoe?tte kikanaide?nande?tte kikanaide?honto gomenne
私はもうあなたのそばにいられなくなったの
我已经不能再在你的身边了。
watashi wa mou anata no soba ni irarenakunattano
いつもの散歩道 桜并木を抜けてゆき
总是在散步道，樱花树并排的地方慢慢远去。
itsumo no sanpomichi sakuranamiki wo nuketeyuki
よく游んだ川面の上の 空の光る方へと
经常游戏的河面上的天空的光的方向去。
yoku asonda kawamo no ue no sora no hikaru houheto
もう会えなくなるけど 寂しいけど 平気だよ
虽然已经不能见面了，虽然孤独，但是不要紧。
mou aenakunaru kedo sabishii kedo heikidayo
生まれてよかった ホントよかった あなたに出会ってよかった
出生真好，真的很好，和你遇见真的很好。
umare te yokatta hontoyokatta anata ni deatte yokatta
(*くり返し)
あなたに出会えてよかった 本当に本当によかった
和你遇见真的很好，真的真的很好。
anata ni deaete yokatta hontouni hontouni yokatta
あなたの帰りを待つ午后 あなたの足音 何げないこと
等你归来的午后，你的足音，不形于色的事情(不能告诉别人只有自己知道的事情)
anata no kaeri wo matsu gogo anata no ashioto nankenai koto
私はそう、一番の喜びを知りました
对我来说的，(知道了)是最开心的事情。
watashi wa sou, ichiban no yorokobi wo shirimashita
あなたが话してくれたこと 一日のこと いろいろなこと
你对我说的话，一天的事情，很多的事情。
anata ga hanashite kuretakoto ichinichi no koto iroiro na koto
私はそう、一番の悲しみも知りました
对我来说的，(知道了)是最悲伤的事情。
watashi wa sou,ichiban no kanashimi moshirimashita
それはあなたの笑颜 あなたの涙 その优しさ
那是你的笑脸，你的泪水，都是你的温柔。
sore wa anata no egao anata no namida sono yasashisa


私の名を呼ぶ声 抱き缔める腕 その温もり
叫我名字的声音，抱紧我的手腕，都是你的温暖。
watashi no na wo yobu koe dakiakirameru ude sono nukumori
もう触れられないけど 忘れないよ 幸せだよ
虽然已经不能再接触，也不会忘掉，(这是)幸福的事情。
mou furerarenai kedo wasurenaiyo shiawasedayo
生まれてよかった ホントよかった あなたに出会ってよかった
出生真好，真的很好，能遇见你真好。
umare te yokatta hontoyokatta anata ni deatte yokatta
"さくら さくら 会いたいよ いやだ 君に今すぐ会いたいよ"
樱花，樱花，想见你，不要嘛，现在就想要见你
sakura sakura aitaiyo iyada kimi ni ima sugu aitaiyo
だいじょうぶだよ ここにいる 私は春 あなたを抱く空
没关系的，在这里，我是春天，抱着你的天空。
daijyoubudayo koko ni iru watashi wa haru anata wo idaku sora
"さくら さくら 会いたいよ いやだ 君に今すぐ会いたいよ"
樱花，樱花，想见你，不要嘛，现在就想要见你
sakura sakura aitaiyo iyada kimi ni ima sugu aitaiyo
ありがとう ずっと大好き 私は鸟 あなたに歌い続ける
谢谢，一直都最喜欢，我是鸟，永远为你唱歌
arigatou zutto daisuki watashi wa tori anata ni utai tsudukeru
桜の舞う空の彼方 目を闭じれば心の中
在樱花满空飞舞的他方，如果闭上眼睛就在心里
sakura no mau sora no kanata me wo tojireba kokoro no naka
"さくら さくら 会いたいよ いやだ 君に今すぐ会いたいよ"
樱花，樱花，想见你，不要嘛，现在就想要见你
sakura sakura aitaiyo iyada kimi ni ima sugu aitaiyo
いいんだよ 微笑んでごらん 私は花 あなたの指先の花
可以啊，微笑的看哪，我是花，你指尖上的花
iindayo hohoende goran watashi wa hana anata no yubisaki no hana
"さくら さくら 会いたいよ いやだ 君に今すぐ会いたいよ"
樱花，樱花，想见你，不要嘛，现在就想要见你
sakura sakura aitaiyo iyada kimi ni ima sugu aitaiyo
ありがとう ずっと大好き 私は爱 あなたの胸に
谢谢，一直最喜欢，我是爱，在你的胸(心)上。
arigatou zutto daisuki watashi wa ai anata no mune ni
(*くり返し)
あなたに出会えてよかった 本当に本当によかった
和你遇见真好，真的真的很好
anata ni deaete yokatta hontouni hontouni yokatta
本当に本当によかった
真的真的很好。
hontouni hontouni yokatta

听到【咘哆】少女音~
上次最感动的是 【吾恩】的男声版本
ps:【1】一番绮丽な私を==最美的我
【2】一番绮丽な私を抱いたのはあなたでしょう『将最美的我抱着的那个人是你吧』
原唱歌手：中岛美嘉【nakashima-mika】 ???chan-yin的location???=
一番绮丽な私を
ドラマ「うぬぼれ刑事」挿入歌
词＆曲：杉山胜彦
编曲：Reggae Disco Rockers
呗：中岛美嘉
翻译 by 琪琪
もしもあの春にあなたと出逢わなければ『如果在那个春天能和你相遇』
舞い散る花びらはただ白く见えていたでしょうか?『飞舞着散落的白色花朵你看见了？』
もしもあの夏を二人で过ごさなければ『如果能和你两个人度过夏天』
花火の辉きも残らずに消えていたでしょうか?『焰火的光辉也能够永远不消失吧』
一番绮丽な私を抱いたのはあなたでしょう『将最美的我抱着的那个人是你吧』
爱しい季节は流れて 运命と今は想うだけ『现在只想着在这爱的季节里流下的命运』
もしもあの秋に私が戻れるのなら『如果我在那个秋天回来的话』
隠し通したあの涙さえ见せてしまうでしょう『隐藏着的那些泪水会被看见吧』
もしもあの冬にあなたを信じていたら『如果在那个冬天我相信你的话』
今も二人で寄り添いながら生きていたでしょうか?『现在两个人应该依偎在一起生活了吧？』
一番绮丽な私を抱いたのはあなたでしょう『将最美的我抱着的那个人是你吧』
消えない涙の记忆を 运命と人は呼ぶのでしょう『命运和人呼唤着不会消失的泪水的记忆吧』
ああ あなたも私を想うのでしょうか?『啊~ 你也在想着我吗？』
二度と戻ることのない 駆けぬけた季节を『我再也不会回到 那曾一起经历过的季节』
一番绮丽な私を抱いたのはあなたでしょう『将最美的我抱着的那个人是你吧』
あの日心は震えてた だけど今溢れ出す『那些日子心不断跳着 差点都要跳出来了』
一番绮丽な私を抱いたのはあなたでしょう『将最美的我抱着的那个人是你吧』
时を超えるこの想いは 爱の他何があるでしょう『永恒的这种感觉是 爱的他一直存在吧』
一番绮丽な私を…『将最美的我。。。』


http://zhidao.baidu.com/question/217774919.html
==========================
中岛美嘉 - 一番绮丽な私を [平假名标示]
もしもあの春(はる)にあなたと出逢(であ)わなければ
moshimoano haru nianatato deawa nakereba
舞(ま)い散(ち)る花(はな)びらはただ白(しろ)く见(み)えていたでしょうか?
mai chiru hanabira hatada shiroku mie teitadeshouka ?
もしもあの夏(なつ)を二人(ふたり)で过(す)ごさなければ
moshimoano natsu wo futari de sugo sanakereba
花火(はなび)の辉(かがや)きも残(のこ)らずに消(き)えていたでしょうか?
hanabi no kagayaki mo nokora zuni kie teitadeshouka ?
一番(いちばん)绮丽(きれい)な私(わたし)を抱(いだ)いたのはあなたでしょう
ichiban kirei na watashi wo dai tanohaanatadeshou
爱(いと)しい季节(きせつ)は流(なが)れて 运命(うんめい)と今(いま)は想(おも)うだけ
itoshii kisetsu ha nagare te unmei to ima ha omou dake
もしもあの秋(あき)に私(わたし)が戻(もど)れるのなら
moshimoano aki ni watashi ga modore runonara
隠(かく)し通(とお)したあの涙(なみだ)さえ见(み)せてしまうでしょう
kakushi toushi taano namida sae mise teshimaudeshou
もしもあの冬(ふゆ)にあなたを信(しん)じていたら
moshimoano fuyu nianatawo shinji teitara
今(いま)も二人(ふたり)で寄(よ)り添(そ)いながら生(い)きていたでしょうか?
ima mo futari de yori soi nagara iki teitadeshouka ?
一番(いちばん)绮丽(きれい)な私(わたし)を抱(いだ)いたのはあなたでしょう
ichiban kirei na watashi wo dai tanohaanatadeshou
消(き)えない涙(なみだ)の记忆(きおく)を 运命(うんめい)と人(ひと)は呼(よ)ぶのでしょう
kie nai namida no kioku wo unmei to nin ha yobu nodeshou
ああ あなたも私(わたし)を想(おも)うのでしょうか?
aa anatamo watashi wo omou nodeshouka ?
二度(にど)と戻(もど)ることのない 駆(か)けぬけた季节(きせつ)を
nido to modoru kotononai kake nuketa kisetsu wo
一番(いちばん)绮丽(きれい)な私(わたし)を抱(いだ)いたのはあなたでしょう
ichiban kirei na watashi wo dai tanohaanatadeshou
あの日(ひ)心(こころ)は震(ふる)えてた だけど今(いま)溢(あふ)れ出(だ)す
ano nisshin ha furue teta dakedo ima afure dasu
一番(いちばん)绮丽(きれい)な私(わたし)を抱(いだ)いたのはあなたでしょう
ichiban kirei na watashi wo dai tanohaanatadeshou
时(とき)を超(こ)えるこの想(おも)いは 爱(あい)の他(ほか)何(なに)があるでしょう
toki wo koe rukono omoi ha ai no hoka nani gaarudeshou
一番(いちばん)绮丽(きれい)な私(わたし)を…
ichiban kirei na watashi wo ...


祭血鸢蓝 的歌词
5s/3908162
【日】Best Friend
======【日文片假版】======
ありがとう
君(きみ)がいてくれて本当(ほんとう)よかったよ
どんな时(とき)だっていつも
笑(わら)っていられる
例(たと)えば、离(はな)れていても 何(なん)年(ねん)経(た)っても
ずっと変(か)わらないでしょ
私(わたし)たちBest Friend
好(す)きだよ、大好(だいす)きだよ
こんな遅(おそ)い时间(じかん)にゴメンね
一人(ひとり)じゃせっぱつまってきたの
君(きみ)の声(こえ)少(すこ)し闻(き)けたら
がんばれる
何(なん)でも打ち明(うちあけ)けられる
ママにも言えないことも全部(ぜんぶ)
谁(だれ)よりも分(わ)かってくれる
嬉(うれ)しい时(とき)は自分(じぶん)の事(こと)みたいに喜(よろこ)んでくれて
ダメな时(とき)はちゃんと叱(しか)ってくれる存在(そんざい)
ありがとう
君(きみ)がいてくれて本当(ほんとう)よかったよ
どんな时(とき)だっていつも
笑(わら)っていられる
例(たと)えば、离(はな)れていても 何(なん)年(ねん)経(た)っても
ずっと変(か)わらないでしょ
私(わたし)たちBest Friend
好(す)きだよ、大好(だいす)きだよ
强(つよ)がってもすぐにバレてる
へこんでる时(とき)は
真っ先(まっさき)にメールくれる优(やさ)しさに
もう何(なん)度(ど)も救(すく)われて
泣(な)きたい时(とき)はおもいっきり泣(な)けばいい
侧(そば)にいるからって
谁(だれ)よりも强(つよ)い味方(みかた)
そんな君(きみ)に私(わたし)は何(なに)かしてあげられてるかな?
何(なに)かあったらすぐに飞(と)んでくから、绝対(ぜったい)
ありがとう
君(きみ)がいてくれて本当(ほんとう)よかったよ
どんな时(とき)だっていつも
笑(わら)っていられる
例(たと)えば、离(はな)れていても 何(なん)年(ねん)経(た)っても
ずっと変(か)わらないでしょ
私(わたし)たちBest Friend
好(す)きだよ、大好(だいす)きだよ
どんな时(とき)も祈(いの)っているよ
世界(せかい)で一番(いちばん)に幸(しあわ)せになってほしい
ありがとう
君(きみ)がいてくれて本当(ほんとう)よかったよ
どんな时(とき)だっていつも
笑(わら)っていられる
例(たと)えば、离(はな)れていても 何(なん)年(ねん)経(た)っても
ずっと変(か)わらないでしょ
私(わたし)たちBest Friend
好(す)きだよ、大好(だいす)きだよ
======【中文翻译版】======
谢谢
有你在真好
无论什麼时候
都能令我微笑
即使分离 即使进过许多年
我们都不会改变
一直都是好朋友
我爱你们 最爱你们
这麼晚打扰你真是对不起
我一个人难受得不行
想听听你的声音
这样我就能振作起来
我们无话不谈
即使是不能对妈妈说的事
比谁都了解对方
把对方的快乐当做自己的快乐由衷地高兴著
低落的时候也能相互鼓励
谢谢
有你在真好
无论什麼时候
都能令我微笑
即使分离 即使进过许多年
我们都不会改变
一直都是好朋友
我爱你们 最爱你们
一旦逞强 你马上就能发现
难过的时候
你总是最先发信息过来
多少次温柔地拯救了我
说著「想哭的时候就尽情哭吧
我会一直陪在你身边」
比谁都坚强的夥伴
我能为那样的你
做些什麽呢？
如果有什麽事的话
我绝对会立刻飞去你那边
谢谢
有你在真好
无论什麼时候
都能令我微笑
即使分离 即使进过许多年
我们都不会改变
一直都是好朋友
我爱你们 最爱你们
我无时无刻不在祈祷
希望你成为世界上最幸福的人
谢谢
有你在真好
无论什麼时候
都能令我微笑
即使分离 即使进过许多年
我们都不会改变
一直都是好朋友
我爱你们 最爱你们