本人可以接一些简单的中英互译的单子，无团队，个人，无中间商，直接对接。需要的可以来。

十一月中旬需要一位在阿塞拜疆巴库的 阿塞拜疆语老师 能满足需求的联系我一下 谢谢！

如题，有偿

托盘里的花儿能够鲜艳几时？ 不如采摘我园中的花叶一枝。 那些花朵五六天就会枯萎， 可我的花园却永远春光明媚。

上司要求填的，实在看不懂

Loong 之回归：欢迎参观译龙风云网上博物馆 https://loong.cn/loong_museum/default.html . Loong 之回归： 见证龙的传人如何摆脱恶名 dragon 　　2006年，译龙问题进入公众视野，经过长期努力，2024年龙年新年前后， loong 被媒体大量使用，家喻户晓。这件事的参与者黄佶收集保存了一些实物史料 ，建立了一个网上博物馆，欢迎参观。 . 　　第一展厅：百年史迹（1809年-2004年） 　　早就有人指出应该纠正译龙方法，并译龙为 loong . 　　第二展厅：试涤污名（2005年-2006

感觉除了openai，微软翻译最靠谱目前

谁知道这个翻译内容是什么？#朝鲜140万人参军或复队#

翻译个文言文都能翻译错

1日语 2韩语 3繁体 4古文 5粤语

最近做考研翻译题发现了一个很奇怪的现象，一些介词短语感觉翻译成状语也对，翻译成定语也对，就很奇怪，比如说I find a rabbit in the field.把in the field看成定语翻译成:我发现了一只在田野里的兔子。或者翻译成状语:我在田野里发现了一只兔子.怎么感觉都对啊翻译题越做越傻了😭

请问一下大佬们： “国小而不处卑，力少而不畏强，无礼而侮大邻，贪愎而拙交者，可亡也。” 这句话应该要怎么信、达、雅地翻译出来？感觉百度翻译没有翻译到位啊谢谢8u们了

rt，这个不符合同位语的写法吗？是否会有什么歧义或者错误的指代？

最近在看SITA: An Illustrated Retelling of the Ramayana这本书，是罗摩衍那的再述，因为之前看过有老师翻译过片段，感觉要比原版更生动，于是就像先看这个，但是本人英语水平不高，又没有完整的翻译，所以彩云小译了一下，但是还是有些地方不好理解，所以想请教一下。 请问aham 是什么意思啊，翻译软件说是火腿明显不靠谱

这个淘宝店特别坑，你试译成功进去之后，会以你是机翻为名，不发你三个月前的稿费。 坑的是稿费是3个月之后发，所以就相当于你给它白干三个月。 老板还特别会耍无赖。找出各种细则给你看，证明是你没看到细则！ 这个店怎么还不倒闭。

如题，感谢

Rt，看不懂怎么和中文对应的

谁懂越南语的，帮忙看看这什么意思？

老师帮看一下什么意思翻译过来

ios自带翻译器对于拜占庭帝国的翻译为什么这么诡异

有没有大神帮忙翻译下，翻译软件翻译不出来

大家知不知道有没有可以翻译朝鲜语的软件？不要韩语

跟帖，看到就会回复。 工作之余，不想闲下来

谢谢大家

有一次在山区考察，网络信号极差，正当我担心无法与外国同事沟通时，讯飞双屏翻译机的离线翻译功能派上了大用场。无需网络，这款翻译机依然能准确翻译我们的对话，让我即使在没有信号的地方也能安心工作。而且它支持多国语言，这份“随时待命”的万能助手，让我对翻译机更加信赖。

按话结，每周至少1本，5-10话 长期招聘，直接+我

"Let the compassionate tears of the sky wash away the dust of despair from you, and ferry your soul to rebirth."

因为需要精准翻译，在找到译佳林之前，一直是请朋友帮忙的，还要将就朋友的时间。自从找到译佳林之后，就轻松多了，译佳林总是能在商量好的时间之内按时交稿，翻译也很到位，几乎不需要什么修改

new energy 还是 renewable energy 两个说法都有，new energy呢感觉太直白了，renewable呢又表示可再生能源

ai也能翻译英文而且更准确，可翻译中长文，快去试用吧

越南语翻译成中文的，哪个翻译软件准确又好用的

翻译一份PPT，文字不多，有制造行业经验者优先，因为有些词是行业里用的

【长期招聘医药相关领域兼职译员】 语言对：大量需求中英互译，同时也需要中文译小语种（法语、德语、意大利语、西语、葡语、俄语、日语、韩语等） 项目要求： 1、有过三年以上医药相关领域翻译经验，熟悉相关术语（熟悉 SOP、临床和非临床、生物检测报告等文件优先） 2、日翻译量稳定达到 3000 字及以上 3、能接受 300 字的免费试译 4、熟练使用 Trados 等 CAT 工具及 xbench 等质检工具优先 5、持有相关语言/翻译证书的译员优先，自由译员优先 符

报考情况是：已报考，已缴费，但是考试名称提示我 ：(停止报名)？？？也找不到报考信息

这个是阿拉伯文嘛 是啥意思呀

“洛阳泽辰”这个公司，在智联招聘上发虚假广告，主动报价，而且报高价，说是80~100千中文，高价诱惑拉人头。然后给你拉入一个群，群里只有你一个译员，其他都是他们的人。 他们的稿，实际上，根本没有多少正经需要翻译的文字稿，都是公证处的那些模板稿件，直接用手机拍照纸质文稿，把照片就直接甩过来，让你在word模板上改，一份稿件就只给你3块、5块、10块8块钱，她们一口价。又浪费精力，又挣不到钱，而且实际上根本不属于“翻译”

国外朋友来中国 找英语翻译陪同 内容吃喝玩乐 没有工作量 吃住全包 路费自行承担 男生优先

只知道是缅甸语，我本来想对着字母表看看能不能写下里，结果发现超级难完全看不懂，求大佬帮忙翻译一下

你花钱买到的不只是我做导演的这段时间，还有我喝过的每一口酒，品过的每一杯咖啡，吃过的每一餐美食，读过的每一本书，坐过的每一把椅子，谈过的每一次恋爱，去过的每一个地方。 原句出处我搜到的是印度的一个导演塔西姆.辛

沙掉朋友发的，看不懂

有没有什么可以改进的地方，希望老哥们可以指正，并且可以的话请为我如何进步提供一些建议。谢谢

有大佬帮忙翻译一下这段文字吗^^用翻译软件都翻译不出来TT

翻译内容：日语NTR音声