-
-
4我最近计划试着翻译莎士比亚的十四行诗，莎士比亚的很多诗歌都没有被中国人见过。 本人的原创十四行诗压楼
-
6译者该选谁，选那个版本呢？
-
0《节选》：人们本来应该像兄弟一般彼此亲爱；可是黏士也有贵贱的区分，虽然它们本身都是同样的泥块。
-
2最近感觉有点崇拜莎士比亚，想看看莎士比亚的那些剧本儿 不知道看了之后能不能提高语言能力，让语文考的更高呢？
-
6而且我感觉这个人物很聪明，但说不出理由
-
1为她父亲的错误承受这么惨痛的代价
-
234随意来水
-
1求助这是哪个译本，找不到了好难受
-
3他们挠我，我怎么不痒？他们蛰我，我怎么不疼？他们杀我，我怎么不死？他们压制我，我怎么不反抗。 这是莎士比亚的作品吗，如不是，占帖抱歉
-
0《第十二夜》为什么叫《第十二夜》？ 由人工智能给出回答，还挺靠谱的。
-
2凡是过往，皆为序幕。 凡是过往，皆为序章。 地狱空荡荡，恶鬼在人间。 地狱空荡，厉鬼登堂。 简洁是智慧的灵魂，肤浅是冗长的藻饰。 简为智魄，冗则浅薄。 玫瑰换一个名字，它还是一样美丽 芳华无名，其香自芬。
-
0别在树下徘徊，别在雨中沉思，别在黑暗中落泪。向前看，不要回头，只要你勇于面对抬起头来，就会发现，此刻的阴霾不过是短暂的雨季。向前看，还有一片明亮的天，不会使人感到彷徨。”
-
5找半天 全是朱生豪。头都大了
-
2我买的十四行诗里 只收集了莎士比亚十四行诗前100首 双语本 是翻译就这么多吗
-
0关注“我的莎士比亚”微信公众号，读原滋原味的莎士比亚
-
11门票价格在180到几百不等(越贵位置越近)，有没人看过的呢？
-
8“羞愧呀！何必说你会爱人呢，既然你对自己漠不关心！好吧，许多人爱你，但显然地，你并不爱任何人…” 看书上引用的，但没附上出处啊！
-
0莎翁有时候把英国当做正面形象写，比如英国人酒量干翻荷兰人德国人丹麦人。但在李尔王中又把法国当做正面角色。 今天莎翁还活着的话，他会喜欢现在的英国，英语国家民族吗？或者他会更欣赏中俄这样的国家。
-
6莎翁的作品有很多，涵盖极广，涉及爱情，权力，复仇及人性的各种欲望，这也是莎士比亚永远都不过时的原因，那么，你最喜欢他的那一部作品呢？#莎士比亚#
-
0如果给莎士比亚下一个定义的话，那诗人肯定排在作家前面。莎士比亚语言的魅力，即使隔着翻译也能窥见一二；可是看剧情和人物的话，我实在无法恭维。 除了哈姆雷特和奥瑟罗之外，大部分戏剧的剧情简单且平淡，而且元素都差不多，无非是国王、恋人、诡计，特别是恋人元素，真的是太多了。 大部分的人物也只是莎士比亚手下的提线木偶，莎士比亚叫他们做什么，他们就必须做什么，几乎没啥人物塑造，其中我觉得最好的也就是奥瑟罗。 我只
-
0“别在树下徘徊，别在雨中沉思，别在黑暗中落泪。向前看，不要回头，只要你勇于面对，抬起头来，就会发现，此刻的阴霾不过是短暂的雨季。向前看，还有一片明亮的天，不会使人感到彷徨。” 请问这段话是否出自《暴风雨》？如果是，那它的原文是怎么样的？求吧友帮忙解答
-
7每篇故事都不知道要表达什么思想，而且有些语句还看不是很懂，是不是需要一定的文化素养？
-
17如图，结合全文，个人理解苔丝狄梦娜的元老父亲以自己之死剥夺异乡人奥瑟罗的军权，将其给予奥瑟罗的副将凯西奥。 之后其亲戚将书信送给远在塞浦路斯岛的奥瑟罗。 但是为什么在苔丝狄梦娜了解信的内容，知道凯西奥将取代奥瑟罗的地位后，会说“好极了” 虽然苔丝狄梦娜接受凯西奥的委托，想让后者与奥瑟罗重归于好，但在被夺职的丈夫面前表达这样的喜悦，令人费解。。。
-
5当四十个冬天围攻你的朱颜， 在你美的园地挖下深的战壕， 你青春的华服，那么被人艳羡， 将成褴褛的败絮，谁也不要瞧： 那时人若问起你的美在何处， 哪里是你那少壮年华的宝藏， 你说，“在我这双深陷的眼眶里， 是贪婪的羞耻，和无益的颂扬。” 你的美的用途会更值得赞美， 如果你能够说，“我这宁馨小童 将总结我的账，宽恕我的老迈，” 证实他的美在继承你的血统！ 这将使你在衰老
-
2为什么都是同样的时代背景，赫米娅和海丽娜的人物性格差别这么大？海丽娜看到了两个追求者向她告白，他的第一反应为什么是他们在捉弄她？赫米娅可以被两个人同时喜欢，难道海丽娜就不可以吗？赫米娅和海丽娜的差别在哪里？
-
1波洛涅斯是国王与波洛涅斯一家的联系，波洛涅斯被刺死是激化角色矛盾的重要情节； 奥菲利亚是哈姆雷特与波洛涅斯一家的联系，奥菲利亚的死也让雷欧提斯更加的憎恨了哈姆雷特； 雷欧提斯是最终决战成立的主要因素。 波洛涅斯一家是真的惨，在故事中遭受飞来横祸，在现实中还要被作者利用
-
1最近想要精读《暴风雨》，需要提前了解哪些相关的时代背景，阅读哪些作品，才能读懂其中的暗喻或者一些互文的文学手法啊 希望各位前辈不吝赐教
-
6申请人：@力秋 申请感言：大家好，我是一名对莎士比亚十分感兴趣的人，我看沙翁的作品已经有两年多了，在此期间，积累了许多的宝贵知识，在这个莎士比亚吧的大家庭中，希望可以与更多的人一起学习交流沙翁的宝贵作品！希望大家可以选我当本吧的吧主，我一定会带领大家走向光明！最后送大家一句沙翁的名言：＂钟表上只有两个数字，那就是现在！＂
-
0亲爱的莎士比亚吧的吧友们：大家好！ @力秋 为本吧吧主候选人得票最多者，共计0张真实票数，根据竞选规则，官方最终批准其成为本吧正式吧主。公示期三天。 吧主上任后，请立即填写问卷信息https://iwenjuan.baidu.com/?code=nlec1g，领取各项吧主权益。同时请严格遵守吧主协议 https://tieba.baidu.com/mo/q/newapply/rule?from=task，履行吧主义务，积极投身本吧的发展建设，也请广大吧友进行监督。如出现违规问题，请至贴吧反馈中心进行反馈或者投诉http://tieba.baidu.c
-
5驯悍记最后一页凯瑟丽娜最后的说辞没看懂……作者想表达的意义也没看懂……是想表达时代无论怎么变更，男权社会一直存在，女人永远是弱者？？？
-
0还有一篇没看完，最近用眼过度，呜呜
-
5求解，是什么意思啊?
-
5请问这是我的问题还是书的问题？怎么读不通呢？有大佬解答一下吗
-
11当我看到,一切生长之物， 只在刹那间能够完美； 世界舞台上一无所有， 唯有星辰在秘密中牵引。 我看到人类像草木一样生长， 被同样的天空赋予盛衰。 少时繁茂，日中则仄， 一切美好都从记忆中被抹去！ 于是这瞬间停留的诡计， 让你青春的容颜出现在我面前。 而残暴的时间和腐朽商议， 要把你青春的白日变成暗淡黑夜， 为了爱你，我将和时间对抗， 它从你身上夺走的，我会重新嫁接。 这是十四行诗里的第十五首 我去省图找遍了各种译本，
-
1别在树下徘徊，别在雨中沉思，别在黑暗中落泪，向前看，不要回头，只要你勇于面对抬起头来，就会发现，分数的阴霾不过是短暂的雨季。向前看，还有一片明亮的天，不会使人感到彷徨。
-
7关于But to my mind, though I am native here And to the manner born, it is a custom More honour'd in the breach than the observance.这一句
-
60BBC莎士比亚精选中文字幕 找了好久终于找到了
-
0有的地方翻译成了戴绿帽子
