primitivel...