拉姆的lahm...